arrival in Rodney Bay (St. Lucia island)
PER FARVI VIVERE UN MOMENTO IMPORTANTE A BORDO
siamo al punto scelto per l'ancoraggio, tutte le vele sono abbassate e la nave è quasi ferma, ha solo un lieve abbrivio, il timone è tutto a dritta=destra (se guardate l'albero di prua vedrete che ci stiamo spostanto molto adagio a dritta=destra) quindi è il momento di riportarlo al centro, fra un momento, se alzate il volume, sentirete la mia voce dire al timoniere: "midship" (middleship=timone al centro), lui ripeterà il mio ordine (midship) e lo girerà tutto a sinistra fin quando sarà perfettamente al centro (come potrete vedere su quei 2 piccoli schermi situati fra la ruota del timone)
P.S.: lo so che il video non è granchè, ma non pigliatevela con me, in manovra non potevo certo stare con la telecamera in mano! 😇
(video girato da Anastasiya bella cameriera ucraina)😄
TO MAKE YOU EXPERIENCE AN IMPORTANT MOMENT ON BOARD
we are at the point chosen for anchoring, all the sails are lowered and the ship is almost stopped, it has just a slight headway, the rudder is all on the starboard = right (if you look at the bow mast you will see that we are moving very slowly starboard = right) so it's time to bring it back to the center, in a moment, if you turn up the volume, you will hear my voice say to the helmsman: "midship" (middleship = rudder to the center), he will repeat my order (midship) and he will turn it all the way to the left until it will be perfectly centered (as you can see on those 2 small screens located between the rudder wheel)
P.S.:I know the video isn't that great, but don't blame at me, I certainly couldn't stay with the camera in my hand while maneuvering!😇
(video shot by Anastasiya, pretty waitress)😄
arrival in Rodney Bay (St. Lucia island)
PER FARVI VIVERE UN MOMENTO IMPORTANTE A BORDO
siamo al punto scelto per l'ancoraggio, tutte le vele sono abbassate e la nave è quasi ferma, ha solo un lieve abbrivio, il timone è tutto a dritta=destra (se guardate l'albero di prua vedrete che ci stiamo spostanto molto adagio a dritta=destra) quindi è il momento di riportarlo al centro, fra un momento, se alzate il volume, sentirete la mia voce dire al timoniere: "midship" (middleship=timone al centro), lui ripeterà il mio ordine (midship) e lo girerà tutto a sinistra fin quando sarà perfettamente al centro (come potrete vedere su quei 2 piccoli schermi situati fra la ruota del timone)
P.S.: lo so che il video non è granchè, ma non pigliatevela con me, in manovra non potevo certo stare con la telecamera in mano! 😇
(video girato da Anastasiya bella cameriera ucraina)😄
TO MAKE YOU EXPERIENCE AN IMPORTANT MOMENT ON BOARD
we are at the point chosen for anchoring, all the sails are lowered and the ship is almost stopped, it has just a slight headway, the rudder is all on the starboard = right (if you look at the bow mast you will see that we are moving very slowly starboard = right) so it's time to bring it back to the center, in a moment, if you turn up the volume, you will hear my voice say to the helmsman: "midship" (middleship = rudder to the center), he will repeat my order (midship) and he will turn it all the way to the left until it will be perfectly centered (as you can see on those 2 small screens located between the rudder wheel)
P.S.:I know the video isn't that great, but don't blame at me, I certainly couldn't stay with the camera in my hand while maneuvering!😇
(video shot by Anastasiya, pretty waitress)😄