Font weight problems

Experiencing problems with the CSS font-weight attribute. Have to use Helvetica Light for a clientwebsite. Firefox 3 doesn't render font-weight attributes under 500 correctly. In Safari everyting works fine.

 

Have rendered a Test Case for bugfixing:

www.clagnut.com/blog/2228/

 

Any hints?

Done