billions_of_dreams
10 Random facts about...
Axel
1. Axel is born from Gerard N.’s first marriage. Gerard, a famous German photographer and a good-humoured, pleasure-seeking man, has had an affair with Aiden’s adoptive mother. That’s how the boys meet.
2. Axel is Aiden’s only friend. I think he’s in love with him, but doesn’t dare to come out into the open, ’cause Aiden never gave him hope.
3. He feels attracted by women as well, especially by those who don’t pay him attention. He has been for years a devoted admirer and loyal servant of his cousin Sibylle, a beautiful and spoiled upper-class girl.
4. The name Axel means “father of peace” in both Hebrew and Danish, so it’s his karma to be an easygoing guy. It’s almost impossible to quarrel with him.
5. He’s very absent-minded and keeps losing his keys.
6. His clothes are usually simple and cheap, but he makes an effort to be well-dressed when he goes out with Aiden, so as not to embarrass him in front of others.
7. He’s vegetarian. He would like to become vegan, but can’t help eating cheese and eggs.
8. He makes a lot of plans for the future, but never gets anything done, so that nobody takes him seriously anymore. His current dream is to run an organic farm in Tuscany, offering B&B service in a bucolic setting. Another plan of his is to become a riding instructor one day.
9. He’s known as the horse – and cow – whisperer. XD
10. He’s a big fan of the 60s and 70s, misses John Lennon and the Wolkswagen hippie van. He also collect vinyl long playing records and is fascinated by old electronic instruments such as theremin, mellotron, ondes Martenot, etc.
Italiano
1. Axel è figlio di Gerard N. e della sua prima moglie. Gerard, famoso fotografo tedesco, uomo gioviale e dedito ai piaceri della vita, ha avuto una relazione con la madre adottiva di Aiden. È così che i due ragazzi si sono conosciuti.
2. Axel è l’unico amico di Aiden. Penso che un po’ ne sia innamorato, ma che non abbia il coraggio di uscire allo scoperto perché Aiden non gli ha mai dato motivo di sperare.
3. È attratto anche dalle donne, soprattutto da quelle che non lo considerano. Per anni è stato il cavalier servente della cugina Sibylle, una ragazza bellissima e viziata, molto “quartieri alti”.
4. Il nome Axel significa “padre della pace” in ebraico e danese, e quindi era destino che fosse un tipo accomodante. È quasi impossibile litigare con lui.
5. È molto distratto e perde le chiavi di casa di continuo.
6. Il suo abbigliamento in genere è semplice e poco costoso, ma si sforza di vestirsi elegante quando esce con Aiden, per non metterlo in imbarazzo.
7. È vegetariano. Vorrebbe addirittura diventare vegano, ma non riesce a rinunciare al formaggio e alle uova.
8. Fa un sacco di progetti per il futuro, ma non combina mai niente, al punto che nessuno lo prende più sul serio. Il suo sogno più recente è gestire una fattoria biologica in Toscana, offrendo un servizio di bed & breakfast in uno scenario bucolico. Progetta anche di diventare istruttore di equitazione, prima o poi.
9. È soprannominato “l’uomo che sussurra ai cavalli” (e alle mucche). XD
10. È un nostalgico degli anni ’60 e ’70, rimpiange John Lennon e il pulmino degli hippie, il mitico Wolkswagen T1. Inoltre, colleziona dischi in vinile ed è affascinato dai vecchi strumenti elettronici, come theremin, mellotron, onde Martenot ecc.
10 Random facts about...
Axel
1. Axel is born from Gerard N.’s first marriage. Gerard, a famous German photographer and a good-humoured, pleasure-seeking man, has had an affair with Aiden’s adoptive mother. That’s how the boys meet.
2. Axel is Aiden’s only friend. I think he’s in love with him, but doesn’t dare to come out into the open, ’cause Aiden never gave him hope.
3. He feels attracted by women as well, especially by those who don’t pay him attention. He has been for years a devoted admirer and loyal servant of his cousin Sibylle, a beautiful and spoiled upper-class girl.
4. The name Axel means “father of peace” in both Hebrew and Danish, so it’s his karma to be an easygoing guy. It’s almost impossible to quarrel with him.
5. He’s very absent-minded and keeps losing his keys.
6. His clothes are usually simple and cheap, but he makes an effort to be well-dressed when he goes out with Aiden, so as not to embarrass him in front of others.
7. He’s vegetarian. He would like to become vegan, but can’t help eating cheese and eggs.
8. He makes a lot of plans for the future, but never gets anything done, so that nobody takes him seriously anymore. His current dream is to run an organic farm in Tuscany, offering B&B service in a bucolic setting. Another plan of his is to become a riding instructor one day.
9. He’s known as the horse – and cow – whisperer. XD
10. He’s a big fan of the 60s and 70s, misses John Lennon and the Wolkswagen hippie van. He also collect vinyl long playing records and is fascinated by old electronic instruments such as theremin, mellotron, ondes Martenot, etc.
Italiano
1. Axel è figlio di Gerard N. e della sua prima moglie. Gerard, famoso fotografo tedesco, uomo gioviale e dedito ai piaceri della vita, ha avuto una relazione con la madre adottiva di Aiden. È così che i due ragazzi si sono conosciuti.
2. Axel è l’unico amico di Aiden. Penso che un po’ ne sia innamorato, ma che non abbia il coraggio di uscire allo scoperto perché Aiden non gli ha mai dato motivo di sperare.
3. È attratto anche dalle donne, soprattutto da quelle che non lo considerano. Per anni è stato il cavalier servente della cugina Sibylle, una ragazza bellissima e viziata, molto “quartieri alti”.
4. Il nome Axel significa “padre della pace” in ebraico e danese, e quindi era destino che fosse un tipo accomodante. È quasi impossibile litigare con lui.
5. È molto distratto e perde le chiavi di casa di continuo.
6. Il suo abbigliamento in genere è semplice e poco costoso, ma si sforza di vestirsi elegante quando esce con Aiden, per non metterlo in imbarazzo.
7. È vegetariano. Vorrebbe addirittura diventare vegano, ma non riesce a rinunciare al formaggio e alle uova.
8. Fa un sacco di progetti per il futuro, ma non combina mai niente, al punto che nessuno lo prende più sul serio. Il suo sogno più recente è gestire una fattoria biologica in Toscana, offrendo un servizio di bed & breakfast in uno scenario bucolico. Progetta anche di diventare istruttore di equitazione, prima o poi.
9. È soprannominato “l’uomo che sussurra ai cavalli” (e alle mucche). XD
10. È un nostalgico degli anni ’60 e ’70, rimpiange John Lennon e il pulmino degli hippie, il mitico Wolkswagen T1. Inoltre, colleziona dischi in vinile ed è affascinato dai vecchi strumenti elettronici, come theremin, mellotron, onde Martenot ecc.