Nine 17
tagged....
Ecco il mio tag, finalmente... ;-)
EXPLORE Jan 29, 2009, #105
Foto by.. Paraluci
Postproduzione.. Ciarly76 e io
1. Je n’aime pas vraiment parler de moi, être en avant… même pas du tout ! Mais grâce à Lucia (ou à cause, je sais pas trop ;-) …) me voilà ici… peut-être un bon « exercice » finalement…!
Non mi piace tanto parlare di me, mettermi in mostra... per niente! Ma grazie a Lucia (o a causa, non saprei ;-) ...) eccomi qua... forse è un buon “esercizio” per me...!
2. Plutôt calme, réservée et pas bavarde… du moins quand je ne connais pas vraiment les gens !!
Piuttosto calma, riservata e non molto chiacchierona... quando non cononsco veramente la gente !!
3. Plus à l’aise dans l’eau que sur terre : la mer, la piscine… j’y passerais des heures entières, ça me manque des fois !!
Più a mio agio nell’acqua che sulla terra : il mare, la piscina... ci passarei ore intere, mi manca a volte !!
4. Je n’ai pas toujours raison… mais je n’ai jamais tort ! ;-)) Mais quand j’ai vraiment tort, je sais aussi le reconnaître !
Non ho sempre ragione… ma non ho mai torto ! ;-)) Ma quando ho veramente sbagliato, lo riconosco !
5. Je n’aime pas l’hypocrisie.… et je ne juge pas les gens sans les connaître…
Non mi piace l’ipocrisia...... e non giudico la gente senza conoscerla...
6. Ca, c’est mon chiffre préféré !
Questo è il mio numero preferito !
7. Je suis pas toujours très ordonnée… mais tout se dérange tellement vite aussi, c’est pas de ma faute !!!
Non sono sempre molto ordinata… ma tutto si disordina cosi velocemente, non è colpa mia !!! ;-)
8. Il parait que je suis trop bonne des fois, trop gentille… ça me perdra un jour !
Sembra che sia troppo buona a volte, troppo gentile…
9. J’aime bien faire des photos, surtout de nature, de l’environnement… notre planète est tellement belle, il y a tellement de trésors… c’est important de la protéger !
Mi piace fotografare, specialmente la natura... il nostro pianeta è cosi bello, ci sono tanti tesori... è importante proteggerlo!
10. Parfois je m’évade, je voyage, perdue dans mes pensées… pas toujours au bon moment par contre !
A volte fuggo, viaggio, perduta nei miei pensieri… pero’ non sempre al momento giusto!
11. Deux destinations pour des futures vacances : la Corse et l’Italie… des endroits vraiment magnifiques !!
Due destinazioni per future vacanze : Corsica ed Italia... dei luoghi veramente magnifici!!
12. J’avoue, je suis gourmande… surtout les desserts, le sucré… mais aussi le salé… en fait, je crois que j’aime bien manger, tout simplement ! :-)
Confesso, sono golosa, specialmente di dolci, biscotti... ma anche cose salate... infatti, penso mi piaccia mangiare, semplicemente! :-)
13. Conséquence du 12… je fais du sport !! En même temps, j’aime bien... rien de mieux qu’un bon effort pour se remettre en forme !
Conseguenza del punto 12... Pratico sport !! Ma mi piace... niente di meglio che un buono sforzo per sentirsi meglio !
14. Je pense que c’est mieux d’avoir peu d’amis, mais des vrais…
Penso che è meglio avere pochi amici, ma amici veri...
15. Ah oui, je voudrais bien trouver du travail rapidement aussi !!!
Mi piacerebbe trovare un lavoro... rapidamente !!!
16. Dommage qu’il n’y ait pas un point numéro 17… c’est mon jour d’anniversaire !!
Peccato non ci sia un punto 17... è la mia data di nascita !!
Finalement je l'ai fait aussi... merci Lusi@ !!
tagged....
Ecco il mio tag, finalmente... ;-)
EXPLORE Jan 29, 2009, #105
Foto by.. Paraluci
Postproduzione.. Ciarly76 e io
1. Je n’aime pas vraiment parler de moi, être en avant… même pas du tout ! Mais grâce à Lucia (ou à cause, je sais pas trop ;-) …) me voilà ici… peut-être un bon « exercice » finalement…!
Non mi piace tanto parlare di me, mettermi in mostra... per niente! Ma grazie a Lucia (o a causa, non saprei ;-) ...) eccomi qua... forse è un buon “esercizio” per me...!
2. Plutôt calme, réservée et pas bavarde… du moins quand je ne connais pas vraiment les gens !!
Piuttosto calma, riservata e non molto chiacchierona... quando non cononsco veramente la gente !!
3. Plus à l’aise dans l’eau que sur terre : la mer, la piscine… j’y passerais des heures entières, ça me manque des fois !!
Più a mio agio nell’acqua che sulla terra : il mare, la piscina... ci passarei ore intere, mi manca a volte !!
4. Je n’ai pas toujours raison… mais je n’ai jamais tort ! ;-)) Mais quand j’ai vraiment tort, je sais aussi le reconnaître !
Non ho sempre ragione… ma non ho mai torto ! ;-)) Ma quando ho veramente sbagliato, lo riconosco !
5. Je n’aime pas l’hypocrisie.… et je ne juge pas les gens sans les connaître…
Non mi piace l’ipocrisia...... e non giudico la gente senza conoscerla...
6. Ca, c’est mon chiffre préféré !
Questo è il mio numero preferito !
7. Je suis pas toujours très ordonnée… mais tout se dérange tellement vite aussi, c’est pas de ma faute !!!
Non sono sempre molto ordinata… ma tutto si disordina cosi velocemente, non è colpa mia !!! ;-)
8. Il parait que je suis trop bonne des fois, trop gentille… ça me perdra un jour !
Sembra che sia troppo buona a volte, troppo gentile…
9. J’aime bien faire des photos, surtout de nature, de l’environnement… notre planète est tellement belle, il y a tellement de trésors… c’est important de la protéger !
Mi piace fotografare, specialmente la natura... il nostro pianeta è cosi bello, ci sono tanti tesori... è importante proteggerlo!
10. Parfois je m’évade, je voyage, perdue dans mes pensées… pas toujours au bon moment par contre !
A volte fuggo, viaggio, perduta nei miei pensieri… pero’ non sempre al momento giusto!
11. Deux destinations pour des futures vacances : la Corse et l’Italie… des endroits vraiment magnifiques !!
Due destinazioni per future vacanze : Corsica ed Italia... dei luoghi veramente magnifici!!
12. J’avoue, je suis gourmande… surtout les desserts, le sucré… mais aussi le salé… en fait, je crois que j’aime bien manger, tout simplement ! :-)
Confesso, sono golosa, specialmente di dolci, biscotti... ma anche cose salate... infatti, penso mi piaccia mangiare, semplicemente! :-)
13. Conséquence du 12… je fais du sport !! En même temps, j’aime bien... rien de mieux qu’un bon effort pour se remettre en forme !
Conseguenza del punto 12... Pratico sport !! Ma mi piace... niente di meglio che un buono sforzo per sentirsi meglio !
14. Je pense que c’est mieux d’avoir peu d’amis, mais des vrais…
Penso che è meglio avere pochi amici, ma amici veri...
15. Ah oui, je voudrais bien trouver du travail rapidement aussi !!!
Mi piacerebbe trovare un lavoro... rapidamente !!!
16. Dommage qu’il n’y ait pas un point numéro 17… c’est mon jour d’anniversaire !!
Peccato non ci sia un punto 17... è la mia data di nascita !!
Finalement je l'ai fait aussi... merci Lusi@ !!