sentire la bellezza

"La conoscenza era insita in tutte le cose.

Il mondo era una biblioteca e i suoi libri erano le pietre, le foglie, l'erba,

i ruscelli, gli animali e gli uccelli che, come noi e insieme a noi,

dividevano le tempeste e le benedizioni della terra.

Imparavamo a fare quello che solo lo studente della Natura impara, e cioè :

a sentire la bellezza. "

 

Orso in Piedi , Sioux

 

feel the beauty

 

"Knowledge was inherent in all things.

The world was a library and its books were the stones, leaves, grass,

streams, animals and birds, like us and with us,

shared the storms and blessings of the earth.

We learned to do what only the student learns of Nature, namely:

feel the beauty. "

 

Standing Bear, Sioux

 

 

Done