White Red Flower
To be a flower, is profound responsability (Emily Dickinson)
Essere un fiore è una profonda responsabilità (Emily Dickinson)
(Ballerina Rose - Musk Hybrid Roses Family - Ancient Roses)
www.flickr.com/photos/24785336@N03/2609730427/in/set-7215...
-------------------------
Non so star quieta
Ad ogni incontro con la primavera
non so star quieta – sorge il desiderio antico,
un’ansia mista ad un’attesa,
una promessa di bellezza
e una gara di tutto il mio essere
con qualcosa che in essa si nasconde.
Quando la primavera svanisce
v’è il rimorso
di non averla guardata abbastanza.
---
I cannot meet the Spring - unmoved -
I feel the old desire -
A Hurry with a lingering, mixed,
A Warrant to be fair -
A Competition in my sense
With something, hid in Her -
And as she vanishes, Remorse
I saw no more of Her -
(E. Dickinson)
To be a flower, is profound responsability (Emily Dickinson)
Essere un fiore è una profonda responsabilità (Emily Dickinson)
(Ballerina Rose - Musk Hybrid Roses Family - Ancient Roses)
www.flickr.com/photos/24785336@N03/2609730427/in/set-7215...
-------------------------
Non so star quieta
Ad ogni incontro con la primavera
non so star quieta – sorge il desiderio antico,
un’ansia mista ad un’attesa,
una promessa di bellezza
e una gara di tutto il mio essere
con qualcosa che in essa si nasconde.
Quando la primavera svanisce
v’è il rimorso
di non averla guardata abbastanza.
---
I cannot meet the Spring - unmoved -
I feel the old desire -
A Hurry with a lingering, mixed,
A Warrant to be fair -
A Competition in my sense
With something, hid in Her -
And as she vanishes, Remorse
I saw no more of Her -
(E. Dickinson)