Jan Herremans
graffiti
The term graffiti referred to the inscriptions, figure drawings, and such, found on the walls of ancient sepulchres or ruins, as in the Catacombs of Rome or at Pompeii. Use of the word has evolved to include any graphics applied to surfaces in a manner that constitutes vandalism.
The only known source of the Safaitic language, a form of proto-Arabic, is from graffiti: inscriptions scratched on to the surface of rocks and boulders in the predominantly basalt desert of southern Syria, eastern Jordan and northern Saudi Arabia. Safaitic dates from the first century BC to the fourth century AD.
Modern-style graffiti
The first known example of "modern style" graffiti survives in the ancient Greek city of Ephesus (in modern-day Turkey). Local guides say it is an advertisement for prostitution. Located near a mosaic and stone walkway, the graffiti shows a handprint that vaguely resembles a heart, along with a footprint and a number. This is believed to indicate that a brothel was nearby, with the handprint symbolizing payment.
The ancient Romans carved graffiti on walls and monuments, examples of which also survive in Egypt. Graffiti in the classical world had different connotations than they carry in today's society concerning content. Ancient graffiti displayed phrases of love declarations, political rhetoric, and simple words of thought, compared to today's popular messages of social and political ideals The eruption of Vesuvius preserved graffiti in Pompeii, which includes Latin curses, magic spells, declarations of love, alphabets, political slogans, and famous literary quotes, providing insight into ancient Roman street life. One inscription gives the address of a woman named Novellia Primigenia of Nuceria, a prostitute, apparently of great beauty, whose services were much in demand. Another shows a phallus accompanied by the text, mansueta tene ("handle with care").
Disappointed love also found its way onto walls in antiquity:
Quisquis amat. veniat. Veneri volo frangere costas
fustibus et lumbos debilitare deae.
Si potest illa mihi tenerum pertundere pectus
quit ego non possim caput illae frangere fuste?
Whoever loves, go to hell. I want to break Venus's ribs
with a club and deform her hips.
If she can break my tender heart
why can't I hit her over the head?
Ancient tourists visiting the 5th century citadel at Sigiriya in Sri Lanka scribbled over 1800 individual graffiti there between 6th and 18th centuries. Etched on the surface of the Mirror Wall, they contain pieces of prose, poetry, and commentary. The majority of these visitors appear to have been from the elite of society: royalty, officials, professions, and clergy. There were also soldiers, archers, and even some metalworkers. The topics range from love to satire, curses, wit, and lament. Many demonstrate a very high level of literacy and a deep appreciation of art and poetry. Most of the graffiti refer to the frescoes of semi-nude females found there. One reads:
Wet with cool dew drops
fragrant with perfume from the flowers
came the gentle breeze
jasmine and water lily
dance in the spring sunshine
side-long glances
of the golden hued ladies
stab into my thoughts
heaven itself cannot take my mind
as it has been captivated by one lass
among the five hundred I have seen here.
Among the ancient political graffiti examples were Arab satirist poems. Yazid al-Himyari, an Umayyad Arab and Persian poet, was most known for writing his political poetry on the walls between Sajistan and Basra, manifesting a strong hatred towards the Umayyad regime and its walis, and people used to read and circulate them very widely.
More candids here : www.flickr.com/…/23502939@…/albums/72157622769131641
More Antwerp here :www.flickr.com/…/23502939@…/albums/72157623956089399
graffiti
The term graffiti referred to the inscriptions, figure drawings, and such, found on the walls of ancient sepulchres or ruins, as in the Catacombs of Rome or at Pompeii. Use of the word has evolved to include any graphics applied to surfaces in a manner that constitutes vandalism.
The only known source of the Safaitic language, a form of proto-Arabic, is from graffiti: inscriptions scratched on to the surface of rocks and boulders in the predominantly basalt desert of southern Syria, eastern Jordan and northern Saudi Arabia. Safaitic dates from the first century BC to the fourth century AD.
Modern-style graffiti
The first known example of "modern style" graffiti survives in the ancient Greek city of Ephesus (in modern-day Turkey). Local guides say it is an advertisement for prostitution. Located near a mosaic and stone walkway, the graffiti shows a handprint that vaguely resembles a heart, along with a footprint and a number. This is believed to indicate that a brothel was nearby, with the handprint symbolizing payment.
The ancient Romans carved graffiti on walls and monuments, examples of which also survive in Egypt. Graffiti in the classical world had different connotations than they carry in today's society concerning content. Ancient graffiti displayed phrases of love declarations, political rhetoric, and simple words of thought, compared to today's popular messages of social and political ideals The eruption of Vesuvius preserved graffiti in Pompeii, which includes Latin curses, magic spells, declarations of love, alphabets, political slogans, and famous literary quotes, providing insight into ancient Roman street life. One inscription gives the address of a woman named Novellia Primigenia of Nuceria, a prostitute, apparently of great beauty, whose services were much in demand. Another shows a phallus accompanied by the text, mansueta tene ("handle with care").
Disappointed love also found its way onto walls in antiquity:
Quisquis amat. veniat. Veneri volo frangere costas
fustibus et lumbos debilitare deae.
Si potest illa mihi tenerum pertundere pectus
quit ego non possim caput illae frangere fuste?
Whoever loves, go to hell. I want to break Venus's ribs
with a club and deform her hips.
If she can break my tender heart
why can't I hit her over the head?
Ancient tourists visiting the 5th century citadel at Sigiriya in Sri Lanka scribbled over 1800 individual graffiti there between 6th and 18th centuries. Etched on the surface of the Mirror Wall, they contain pieces of prose, poetry, and commentary. The majority of these visitors appear to have been from the elite of society: royalty, officials, professions, and clergy. There were also soldiers, archers, and even some metalworkers. The topics range from love to satire, curses, wit, and lament. Many demonstrate a very high level of literacy and a deep appreciation of art and poetry. Most of the graffiti refer to the frescoes of semi-nude females found there. One reads:
Wet with cool dew drops
fragrant with perfume from the flowers
came the gentle breeze
jasmine and water lily
dance in the spring sunshine
side-long glances
of the golden hued ladies
stab into my thoughts
heaven itself cannot take my mind
as it has been captivated by one lass
among the five hundred I have seen here.
Among the ancient political graffiti examples were Arab satirist poems. Yazid al-Himyari, an Umayyad Arab and Persian poet, was most known for writing his political poetry on the walls between Sajistan and Basra, manifesting a strong hatred towards the Umayyad regime and its walis, and people used to read and circulate them very widely.
More candids here : www.flickr.com/…/23502939@…/albums/72157622769131641
More Antwerp here :www.flickr.com/…/23502939@…/albums/72157623956089399