… He had that look you very rarely find...
*
*
* Ha pasado ya medio siglo (50 años) de que a España llegó la película basada en la Ópera Rock Jesus Christ Superstar de Tim Rice y Andrew Lloyd. El otro día, al volver a reponerla en televisión, nos dimos cuenta que aún está actualísima, tanto las secuencias, como la música y la puesta en escena fotográfica y visual.
Dicho film causó furor, mucho más que la Ópera. La película fue dirigida por Norman Jewison y John Clark. La figura de Jesús fue encarnada por el actor y cantante Ted Nelly. Singulares fueron también las maravillosas intervenciones de Carl Anderson, como Judas; Barry Dennen, como Pilatos e Yvonne Helliman como María Magdalena.
Nos resultó muy grato recordarla de nuevo y poder tararear algunos de sus pasajes que aún tenemos presentes, como el seleccionado para la evocación de esta imagen que ha sido fotografiada de la pantalla del televisor y trabajada con el programa PSP.
Para escuchar (To listen) www.youtube.com/watch?v=ex0YEDcIZU8
I dreamed I met a Galilean
A most amazing man
He had that look you very rarely find
The haunting, hunted kind
I asked him to say what had happened
How it all began
I asked again, he never said a word
As if he hadn't heard
And next, the room was full of wild and angry men
They seemed to hate this man
They fell on him, and then
Disappeared again
Then I saw thousands of millions
Crying for this man
And then I heard them mentioning my name
And leaving me the blame.
Soñé que me encontraba con un galileo,
un hombre muy asombroso.
Tenía esa mirada que rara vez encuentras.
El tipo inquietante y perseguido.
Le pedí que dijera lo que había pasado.
Cómo había comenzado todo.
Volví a preguntar, nunca dijo una palabra,
como si no hubiera escuchado.
Y luego, la habitación estaba llena de hombres salvajes y enojados.
Parecían odiar a este hombre.
Cayeron sobre él, y después
desapareció de nuevo.
Entonces vi miles de millones
llorando por este hombre…
Y luego… los escuché mencionar mi nombre
Culpándome de todo.
(TIM RICE. Pilate’s dream.)
… He had that look you very rarely find...
*
*
* Ha pasado ya medio siglo (50 años) de que a España llegó la película basada en la Ópera Rock Jesus Christ Superstar de Tim Rice y Andrew Lloyd. El otro día, al volver a reponerla en televisión, nos dimos cuenta que aún está actualísima, tanto las secuencias, como la música y la puesta en escena fotográfica y visual.
Dicho film causó furor, mucho más que la Ópera. La película fue dirigida por Norman Jewison y John Clark. La figura de Jesús fue encarnada por el actor y cantante Ted Nelly. Singulares fueron también las maravillosas intervenciones de Carl Anderson, como Judas; Barry Dennen, como Pilatos e Yvonne Helliman como María Magdalena.
Nos resultó muy grato recordarla de nuevo y poder tararear algunos de sus pasajes que aún tenemos presentes, como el seleccionado para la evocación de esta imagen que ha sido fotografiada de la pantalla del televisor y trabajada con el programa PSP.
Para escuchar (To listen) www.youtube.com/watch?v=ex0YEDcIZU8
I dreamed I met a Galilean
A most amazing man
He had that look you very rarely find
The haunting, hunted kind
I asked him to say what had happened
How it all began
I asked again, he never said a word
As if he hadn't heard
And next, the room was full of wild and angry men
They seemed to hate this man
They fell on him, and then
Disappeared again
Then I saw thousands of millions
Crying for this man
And then I heard them mentioning my name
And leaving me the blame.
Soñé que me encontraba con un galileo,
un hombre muy asombroso.
Tenía esa mirada que rara vez encuentras.
El tipo inquietante y perseguido.
Le pedí que dijera lo que había pasado.
Cómo había comenzado todo.
Volví a preguntar, nunca dijo una palabra,
como si no hubiera escuchado.
Y luego, la habitación estaba llena de hombres salvajes y enojados.
Parecían odiar a este hombre.
Cayeron sobre él, y después
desapareció de nuevo.
Entonces vi miles de millones
llorando por este hombre…
Y luego… los escuché mencionar mi nombre
Culpándome de todo.
(TIM RICE. Pilate’s dream.)