Back to photostream

"La Gorda del Parque de Berrío" / Fat Woman by Botero

Olympus digital camera

Esta fue la primera estatua de Fernando Botero instalada en Medellín. Se localizó frente al edificio del Banco de la República en el Parque de Berrío, o sea el centro mismo de Medellín (la exageracióm paisa dice que todos los de Medellín nacieron en "el marco de la Plaza de Berrío"). Inmediatamente se convirtió en un punto de referencia obligado: "nos encontramos frente a la Gorda del Parque Berrío". Todos los que visitaban a Medellín se tomaban una foto en esta estatua. Introducir monedas por su entrepierna era considerado un aguero de buena suerte económica. Después Botero donó una colección grande de estatuas en el Parque Botero y ya es allí donde van los turistas. El desgaste en los muslos es por el roce de la gente que se sienta allí.Lástima este clima loco de Medellín este año, una hora antes el cielo era azul y aquí ya empezaba a llover.

 

This was the first statue of Fernando Botero installed in Medellín. It is located in the Berrío Park, that is, the center of the downtown Medellín. It quickly became a reference point for the people in Medellín, as well as for tourists.

Later, Botero donated many more statues that were located in the nearby Botero Park, so tourists now go there, instead. The decolored zone in the legs is due to the people who sit by the statue

It is a pity the present weather in Medellin; one hour before taking this photo the sky was blue but at this moment it was starting to rain.

20,702 views
5 faves
2 comments
Uploaded on January 23, 2009
Taken on January 23, 2009