Luciti
Monasterio de Sant Pere de Rodes
Monasterio de Sant Pere de Rodes.
Es en el término municipal de El Port de la Selva en la provincia de Girona, Cataluña. Se ha construido en la ladera de la montaña de Verdera por debajo de las ruinas del castillo de Sant Verdera que habían proporcionado la protección para el monasterio. Ofrece una vista excepcional sobre la bahía de Llançà, al norte del Cap de Creus. Cerca del monasterio de Santa Creu de Rodes es las ruinas de una ciudad medieval, de la que su iglesia de estilo prerrománico es la única sigue dedicada a Santa Elena.
El verdadero origen del monasterio no es conocido, que ha dado lugar a la especulación y la leyenda, como su fundación por monjes que desembarcaron en la zona con los restos de Saint Peter y otros santos, para salvarlos de las hordas bárbaras que había caído en Roma. Una vez que el peligro ya había pasado el papa Bonifacio IV mandó construir una primera documentación monastery.The de la existencia del monasterio data del año 878, se la menciona como una simple celda del monasterio consagrado a Saint Peter, pero no es hasta el año 945, cuando una organización independiente monasterio benedictino fue fundado, regido por un abad. Ligado al Condado de Empúries que alcanzó su máximo esplendor entre los siglos XI y XII hasta su decadencia en el siglo 17. Su creciente importancia se refleja en su estatus como un punto de peregrinación.
En el 17mo siglo XVII que fue saqueada en varias ocasiones y en 1793 fue abandonado por la comunidad benedictina que se trasladó a Vila-sacra y finalmente se instaló en Figueres en 1809 hasta que fue dissolved.The monasterio fue declarado Monumento Nacional en 1930. En 1935 la Generalitat de Cataluña inició los trabajos de restauración en primer lugar. Los edificios están construidos en terrazas, dada su ubicación. Claustros de la forma del siglo XII la parte central del complejo. Alrededor de ellos el resto de construcciones son distribuidas. La Iglesia, consagrada en el año 1022, es el mejor exponente del estilo románico, y sin comparación con otros de su época. Se detallan las funciones plantas con tres tramos y bóveda. Estos están bordeadas por una doble columna con las capitales influido por el estilo carolingio. El apoyo de la doble columna arcos que separa las bahías. Las columnas y los pilares han sido tomadas de un edificio romano antiguo. La bahía es espléndido con grandes dimensiones, con un arco en el ábside, es seguido en las dos naves laterales. Bajo el ábside es una cripta. La Iglesia sintetiza una serie de estilos originales y carolingio, románico y romano. El monasterio es considerado uno de los mejores ejemplos de arquitectura románica en Cataluña. En la fachada occidental del monasterio es un campanario del siglo XII, de forma cuadrada, está influenciado por los lombardos en el siglo anterior. A su lado una torre defensiva, que fue probablemente comenzó en el siglo X, pero terminó más tarde, después de varias modificaciones.
It is in the municipal area of El Port de la Selva in the province of Girona, Catalonia. It has been constructed in the side of the Verdera mountain below the ruins of the castle of Sant de Verdera that had provided protection for the monastery. It offers an exceptional views over the bay of Llançà, to the north of Cap de Creus. Near the monastery Santa Creu de Rodes is the ruins of a medieval town, of which its preRomanesque style church is the only remains dedicated to Saint Helena.
The true origin of the monastery is not known, which has given rise to speculation and legend; such as its foundation by monks who disembarked in the area with the remains of Saint Peter and other saints, to save them from the Barbarian hordes that had fallen on Rome. Once the danger had passed the Pope Boniface IV commanded them to construct a monastery.The first documentation of the existence of the monastery dates 878, it being mentioned as a simple monastery cell consecrated to Saint Peter, but it is not until 945 when an independent Benedictine monastery was founded, prevailed over by an abbot. Bound to the County of Empúries it reached its maximum splendor between the XI and XII centuries until its final decay in 17th century. Its increasing importance is reflected in its status as a point of pilgrimage.
In the 17th Century XVII it was sacked in several occasions and in 1793 was deserted by the benedictine community which was transferred to Vila-sacred and finally settled in Figueres in 1809 until it was dissolved.The monastery was declared a national monument in 1930. In 1935 the Generalitat of Catalonia initiated the first restoration work. The buildings are constructed in terraces, given its location. Cloisters of XII century form the central part of the complex. Around them the rest of constructions are distributed. The Church, consecrated in the year 1022, is the best exponent of the Romanesque style and without comparison with others of its time. Detailing features plants with three bays and a vault. These are bordered by a double column with capitals influenced by the Carolingian Style. The double column support arches separating the bays. The columns and pillars have been taken from a former Roman building. The bay is splendid with large dimensions with an arch in the apse, this is continued in the two lateral bays. Under the apse is a crypt. The church synthesizes a number of original styles including Carolingian, Romanesque and Roman. The monastery is considered one of the best examples of Romanesque architecture in Catalonia. In the western facade of the monastery is a XII Century bell tower, a square shape it is influenced by the lombards from the previous century. To the side is a defensive tower, that was probably began in the X Century but finished later after several modifications.
Monasterio de Sant Pere de Rodes
Monasterio de Sant Pere de Rodes.
Es en el término municipal de El Port de la Selva en la provincia de Girona, Cataluña. Se ha construido en la ladera de la montaña de Verdera por debajo de las ruinas del castillo de Sant Verdera que habían proporcionado la protección para el monasterio. Ofrece una vista excepcional sobre la bahía de Llançà, al norte del Cap de Creus. Cerca del monasterio de Santa Creu de Rodes es las ruinas de una ciudad medieval, de la que su iglesia de estilo prerrománico es la única sigue dedicada a Santa Elena.
El verdadero origen del monasterio no es conocido, que ha dado lugar a la especulación y la leyenda, como su fundación por monjes que desembarcaron en la zona con los restos de Saint Peter y otros santos, para salvarlos de las hordas bárbaras que había caído en Roma. Una vez que el peligro ya había pasado el papa Bonifacio IV mandó construir una primera documentación monastery.The de la existencia del monasterio data del año 878, se la menciona como una simple celda del monasterio consagrado a Saint Peter, pero no es hasta el año 945, cuando una organización independiente monasterio benedictino fue fundado, regido por un abad. Ligado al Condado de Empúries que alcanzó su máximo esplendor entre los siglos XI y XII hasta su decadencia en el siglo 17. Su creciente importancia se refleja en su estatus como un punto de peregrinación.
En el 17mo siglo XVII que fue saqueada en varias ocasiones y en 1793 fue abandonado por la comunidad benedictina que se trasladó a Vila-sacra y finalmente se instaló en Figueres en 1809 hasta que fue dissolved.The monasterio fue declarado Monumento Nacional en 1930. En 1935 la Generalitat de Cataluña inició los trabajos de restauración en primer lugar. Los edificios están construidos en terrazas, dada su ubicación. Claustros de la forma del siglo XII la parte central del complejo. Alrededor de ellos el resto de construcciones son distribuidas. La Iglesia, consagrada en el año 1022, es el mejor exponente del estilo románico, y sin comparación con otros de su época. Se detallan las funciones plantas con tres tramos y bóveda. Estos están bordeadas por una doble columna con las capitales influido por el estilo carolingio. El apoyo de la doble columna arcos que separa las bahías. Las columnas y los pilares han sido tomadas de un edificio romano antiguo. La bahía es espléndido con grandes dimensiones, con un arco en el ábside, es seguido en las dos naves laterales. Bajo el ábside es una cripta. La Iglesia sintetiza una serie de estilos originales y carolingio, románico y romano. El monasterio es considerado uno de los mejores ejemplos de arquitectura románica en Cataluña. En la fachada occidental del monasterio es un campanario del siglo XII, de forma cuadrada, está influenciado por los lombardos en el siglo anterior. A su lado una torre defensiva, que fue probablemente comenzó en el siglo X, pero terminó más tarde, después de varias modificaciones.
It is in the municipal area of El Port de la Selva in the province of Girona, Catalonia. It has been constructed in the side of the Verdera mountain below the ruins of the castle of Sant de Verdera that had provided protection for the monastery. It offers an exceptional views over the bay of Llançà, to the north of Cap de Creus. Near the monastery Santa Creu de Rodes is the ruins of a medieval town, of which its preRomanesque style church is the only remains dedicated to Saint Helena.
The true origin of the monastery is not known, which has given rise to speculation and legend; such as its foundation by monks who disembarked in the area with the remains of Saint Peter and other saints, to save them from the Barbarian hordes that had fallen on Rome. Once the danger had passed the Pope Boniface IV commanded them to construct a monastery.The first documentation of the existence of the monastery dates 878, it being mentioned as a simple monastery cell consecrated to Saint Peter, but it is not until 945 when an independent Benedictine monastery was founded, prevailed over by an abbot. Bound to the County of Empúries it reached its maximum splendor between the XI and XII centuries until its final decay in 17th century. Its increasing importance is reflected in its status as a point of pilgrimage.
In the 17th Century XVII it was sacked in several occasions and in 1793 was deserted by the benedictine community which was transferred to Vila-sacred and finally settled in Figueres in 1809 until it was dissolved.The monastery was declared a national monument in 1930. In 1935 the Generalitat of Catalonia initiated the first restoration work. The buildings are constructed in terraces, given its location. Cloisters of XII century form the central part of the complex. Around them the rest of constructions are distributed. The Church, consecrated in the year 1022, is the best exponent of the Romanesque style and without comparison with others of its time. Detailing features plants with three bays and a vault. These are bordered by a double column with capitals influenced by the Carolingian Style. The double column support arches separating the bays. The columns and pillars have been taken from a former Roman building. The bay is splendid with large dimensions with an arch in the apse, this is continued in the two lateral bays. Under the apse is a crypt. The church synthesizes a number of original styles including Carolingian, Romanesque and Roman. The monastery is considered one of the best examples of Romanesque architecture in Catalonia. In the western facade of the monastery is a XII Century bell tower, a square shape it is influenced by the lombards from the previous century. To the side is a defensive tower, that was probably began in the X Century but finished later after several modifications.