Luciti
Sant Jaume de Frontanyá
La iglesia de Sant Jaume de Frontanyà se edificó en torno al 1070 como sede de una pequeña comunidad de canónigos agustinos, regida por un prior y bien documentada desde mediados del siglo XII. Su prior tenía, los siglos XIII y XIV, el título de decano del Berguedà. La comunidad, en decadencia a partir de mediados del siglo XIV, fue secularizada en 1592 y el lugar quedó como parroquia rural.
El edificio de la iglesia es un excelente ejemplar arquitectónico del románico catalán del siglo XI. Hay que destacar la unidad del plan, la simplicidad de la construcción y una precisión funcional, la pureza de líneas y volúmenes, la esbeltez de proporciones y una austera decoración, que le dan una gran personalidad. Posiblemente se trata del edificio con la más bella de las cabeceras del primer arte románico catalán.
L’església de Sant Jaume de Frontanyà es va edificar entorn del 1070 com a seu d’una petita comunitat de canonges agustíns, regida per un prior i ben documentada des de mitjan segle XII. El seu prior tenia, els segles XIII i XIV, el títol de degà del Berguedà. La comunitat, en decadència a partir de mitjan segle XIV, fou secularitzada el 1592 i el lloc restà com a parròquia rural.
L’edifici de l’església és un excel·lent exemplar arquitectònic del romànic català del segle XI. Cal destacar-ne la unitat del pla, la simplicitat de la construcció i una precisió funcional, la puresa de línies i volums, l’esveltesa de proporcions i una austera decoració, que li donen una gran personalitat. Possiblement es tracta de l’edifici amb la més bella de les capçaleres del primer art romànic català.
The church of Sant Jaume de Frontanya was built around 1070 as a small community of its Augustinian canons, governed by a prior and well documented since the mid-twelfth century. Prior had his, the thirteenth and fourteenth centuries, the title of dean of Berguedà. The community declined from the mid-fourteenth century, was secularized in 1592 and remained in place rural parish.
The church building is an excellent example of Catalan Romanesque architecture of the eleventh century. Must take note of the unity of plan, the simplicity of construction and functional precision, purity of lines and volumes, and the slenderness ratio of an austere decor, which gives it a personality. Maybe it is the most beautiful building in the header of the first Catalan Romanesque art.
Sant Jaume de Frontanyá
La iglesia de Sant Jaume de Frontanyà se edificó en torno al 1070 como sede de una pequeña comunidad de canónigos agustinos, regida por un prior y bien documentada desde mediados del siglo XII. Su prior tenía, los siglos XIII y XIV, el título de decano del Berguedà. La comunidad, en decadencia a partir de mediados del siglo XIV, fue secularizada en 1592 y el lugar quedó como parroquia rural.
El edificio de la iglesia es un excelente ejemplar arquitectónico del románico catalán del siglo XI. Hay que destacar la unidad del plan, la simplicidad de la construcción y una precisión funcional, la pureza de líneas y volúmenes, la esbeltez de proporciones y una austera decoración, que le dan una gran personalidad. Posiblemente se trata del edificio con la más bella de las cabeceras del primer arte románico catalán.
L’església de Sant Jaume de Frontanyà es va edificar entorn del 1070 com a seu d’una petita comunitat de canonges agustíns, regida per un prior i ben documentada des de mitjan segle XII. El seu prior tenia, els segles XIII i XIV, el títol de degà del Berguedà. La comunitat, en decadència a partir de mitjan segle XIV, fou secularitzada el 1592 i el lloc restà com a parròquia rural.
L’edifici de l’església és un excel·lent exemplar arquitectònic del romànic català del segle XI. Cal destacar-ne la unitat del pla, la simplicitat de la construcció i una precisió funcional, la puresa de línies i volums, l’esveltesa de proporcions i una austera decoració, que li donen una gran personalitat. Possiblement es tracta de l’edifici amb la més bella de les capçaleres del primer art romànic català.
The church of Sant Jaume de Frontanya was built around 1070 as a small community of its Augustinian canons, governed by a prior and well documented since the mid-twelfth century. Prior had his, the thirteenth and fourteenth centuries, the title of dean of Berguedà. The community declined from the mid-fourteenth century, was secularized in 1592 and remained in place rural parish.
The church building is an excellent example of Catalan Romanesque architecture of the eleventh century. Must take note of the unity of plan, the simplicity of construction and functional precision, purity of lines and volumes, and the slenderness ratio of an austere decor, which gives it a personality. Maybe it is the most beautiful building in the header of the first Catalan Romanesque art.