Luciti
Iglesia de Sant Pere de Rodes
Iglesia de Sant Pere de Rodes, la iglesia del monasterio de Sant Pere de Rodes, provincia de Girona (España), es uno de los ejemplos cumbres del primer románico en España.
En el año 943 el edificio fue declarado monasterio exento. Hacia el 958 se concluyó la cabecera y en el 1022 el resto de la iglesia. Las obras de la cabecera y las trazas generales de los muros corresponden a una primera etapa en la construcción en la que pueden apreciarse rasgos mozárabes, como el gran arco toral de leve herradura de entrada al santuario. Se trata de un templo de tres naves con crucero y cabecera triabsidial. En el ábside central, de contorno parabólico, existe un estrecho deambulatorio sobre la cripta, de planta anular. La nave central se cubre con bóveda de cañón con arcos fajones que marcan la construcción por tramos, y se ve contrarrestada por las bóvedas de cuarto de cilindro de las naves laterales. Los soportes son machones con columnas adosadas que reciben los arcos de separación entre naves. Para el apoyo de los arcos perpiaños, se superpone un segundo orden de columnas a mayor altura de la nave central. Los capiteles son de orden corintio clásico unos y de trazas orientalizantes otros. Las torres exteriores de uno de los frentes fortificados del conjunto claustral sufrieron posteriores transformaciones, pero muestran la apariencia de fortaleza de estas características construcciones medievales.
Church of Sant Pere de Rodes, the monastery church of Sant Pere de Rodes, Girona province (Spain), is one of the first examples of Romanesque summit in Spain.
In the year 943 the monastery building was declared exempt. Around 958 GPs and was completed in 1022 the rest of the church. The works of the header and the general trace of the walls correspond to a first stage in building the Mozarabic features that can be seen as the great horseshoe mild transverse arch entrance to the sanctuary. This is a church with three naves, a transept and triabsidial header. In the central apse of parabolic shape, there is a narrow aisle on the vault, floor void. The nave is covered with a barrel vault with arches that mark the construction by installments and offset by the quarter-barrel vaults of the aisles. The brackets are attached columns piers with arches receiving spacecraft separation. For support of the transverse arches, overlaps a second order of columns to greater height of the nave. The Corinthian capitals are classical ones and trace orientalizing others. The outer towers of one of the fortified front of all subsequent changes were cloistered, but show the appearance of strength of these features medieval buildings.
Iglesia de Sant Pere de Rodes
Iglesia de Sant Pere de Rodes, la iglesia del monasterio de Sant Pere de Rodes, provincia de Girona (España), es uno de los ejemplos cumbres del primer románico en España.
En el año 943 el edificio fue declarado monasterio exento. Hacia el 958 se concluyó la cabecera y en el 1022 el resto de la iglesia. Las obras de la cabecera y las trazas generales de los muros corresponden a una primera etapa en la construcción en la que pueden apreciarse rasgos mozárabes, como el gran arco toral de leve herradura de entrada al santuario. Se trata de un templo de tres naves con crucero y cabecera triabsidial. En el ábside central, de contorno parabólico, existe un estrecho deambulatorio sobre la cripta, de planta anular. La nave central se cubre con bóveda de cañón con arcos fajones que marcan la construcción por tramos, y se ve contrarrestada por las bóvedas de cuarto de cilindro de las naves laterales. Los soportes son machones con columnas adosadas que reciben los arcos de separación entre naves. Para el apoyo de los arcos perpiaños, se superpone un segundo orden de columnas a mayor altura de la nave central. Los capiteles son de orden corintio clásico unos y de trazas orientalizantes otros. Las torres exteriores de uno de los frentes fortificados del conjunto claustral sufrieron posteriores transformaciones, pero muestran la apariencia de fortaleza de estas características construcciones medievales.
Church of Sant Pere de Rodes, the monastery church of Sant Pere de Rodes, Girona province (Spain), is one of the first examples of Romanesque summit in Spain.
In the year 943 the monastery building was declared exempt. Around 958 GPs and was completed in 1022 the rest of the church. The works of the header and the general trace of the walls correspond to a first stage in building the Mozarabic features that can be seen as the great horseshoe mild transverse arch entrance to the sanctuary. This is a church with three naves, a transept and triabsidial header. In the central apse of parabolic shape, there is a narrow aisle on the vault, floor void. The nave is covered with a barrel vault with arches that mark the construction by installments and offset by the quarter-barrel vaults of the aisles. The brackets are attached columns piers with arches receiving spacecraft separation. For support of the transverse arches, overlaps a second order of columns to greater height of the nave. The Corinthian capitals are classical ones and trace orientalizing others. The outer towers of one of the fortified front of all subsequent changes were cloistered, but show the appearance of strength of these features medieval buildings.