Heritage

Déjà petite, tu valsais partout où tu le pouvais.

Tu avais ce don en toi, cette lumière, cet art de captiver.

Le grand moment approche, tu pars vivre ton rêve.

Je n’arrive pas à croire que le temps ait filé si vite…

Mais tu emportes avec toi tout ce que je t’ai donnée,

tout ce que tu es.

C’est ça, ton héritage.

Et je serai toujours là, dans chacun de tes pas.

 

__________________________

 

Even as a little girl, you would waltz wherever you could.

You had that gift in you, that light, that art of captivating.

The big moment is near — you're leaving to live your dream.

I can’t believe how fast time has flown…

But you carry with you all that I’ve given you,

all that you are.

That is your heritage.

And I’ll always be there, in every step you take.

 

 

youtu.be/PGBhRmZNEYA?si=i4uO-es-8oHNeTjv

 

 

Thank you for your visit, faves, and comments.

Done