Haslimoos 032 | 5/100
An einer Kreuzung öffnet sich die Welt. Ein Weg führt nach links, ein Weg führt nach rechts. Die Möglichkeiten scheinen klar, doch die Wahl ist selten einfach. Links – vielleicht das Vertraute? Rechts – vielleicht das Erwartete? Ich könnte weder links noch rechts gehen, sondern mitten hindurch, über die Baumstämme und durchs Dickicht, das von keinem Weg erschlossen ist. Oder ich bleibe stehen, verweile und lasse die Wege einfach Wege sein. Die Entscheidung, nicht zu gehen, ist ebenso eine Wahl wie jede andere. Und Optionen gibt es noch mehr.
At a crossroads, the world opens up. One path leads to the left, one path leads to the right. The options seem clear, but the choice is rarely easy. Left - perhaps the familiar? Right - perhaps the expected? I could go neither left nor right, but straight through, over the tree trunks and through the thicket that is not accessible by any path. Or I could stop, linger and simply let the paths be paths. The decision not to go is just as much a choice as any other. And there are even more options.
Haslimoos 032 | 5/100
An einer Kreuzung öffnet sich die Welt. Ein Weg führt nach links, ein Weg führt nach rechts. Die Möglichkeiten scheinen klar, doch die Wahl ist selten einfach. Links – vielleicht das Vertraute? Rechts – vielleicht das Erwartete? Ich könnte weder links noch rechts gehen, sondern mitten hindurch, über die Baumstämme und durchs Dickicht, das von keinem Weg erschlossen ist. Oder ich bleibe stehen, verweile und lasse die Wege einfach Wege sein. Die Entscheidung, nicht zu gehen, ist ebenso eine Wahl wie jede andere. Und Optionen gibt es noch mehr.
At a crossroads, the world opens up. One path leads to the left, one path leads to the right. The options seem clear, but the choice is rarely easy. Left - perhaps the familiar? Right - perhaps the expected? I could go neither left nor right, but straight through, over the tree trunks and through the thicket that is not accessible by any path. Or I could stop, linger and simply let the paths be paths. The decision not to go is just as much a choice as any other. And there are even more options.