Garde-Pioniere
"Garde-Pioniere eröffnen den Sturm auf französische Schützengraben mit Handgranaten." - ‘Garde-Pioniere [Guard Pioneers] begin the assault on French trenches with hand grenades.’
A painting by Gustav Adolf Closs, ca. 1915.
There is also an interesting explanatory text on reverse:
"Der Kampf mit Handgranaten, die waffentechnisch längst zum alten Eisen geworfen waren, begann im letzten russisch-japanischen Kriege und hat im jetzigen Kriege ganz ungeahnte Bedeutung gewonnen. Die Handgranate ist zu einer gefährlichen und gefürchteten Waffe in der Hand unserer in vorderster Linie kämpfenden Pioniere geworden."
‘Fighting with hand grenades, which had long been considered obsolete weapons, began in the last Russo-Japanese War and has gained unprecedented importance in the current war. The hand grenade has become a dangerous and feared weapon in the hands of our pioneers fighting in the front line.’
Garde-Pioniere
"Garde-Pioniere eröffnen den Sturm auf französische Schützengraben mit Handgranaten." - ‘Garde-Pioniere [Guard Pioneers] begin the assault on French trenches with hand grenades.’
A painting by Gustav Adolf Closs, ca. 1915.
There is also an interesting explanatory text on reverse:
"Der Kampf mit Handgranaten, die waffentechnisch längst zum alten Eisen geworfen waren, begann im letzten russisch-japanischen Kriege und hat im jetzigen Kriege ganz ungeahnte Bedeutung gewonnen. Die Handgranate ist zu einer gefährlichen und gefürchteten Waffe in der Hand unserer in vorderster Linie kämpfenden Pioniere geworden."
‘Fighting with hand grenades, which had long been considered obsolete weapons, began in the last Russo-Japanese War and has gained unprecedented importance in the current war. The hand grenade has become a dangerous and feared weapon in the hands of our pioneers fighting in the front line.’