Jörg Belling
It all started with a robin...
Alles begann mit einem Rotkehlchen...
Tout a commencé avec un rouge-gorge...
Etwa vor 2 Jahren machte ich mein erstes Vogelbild. Ich hatte nur eine einfache Kamera und auch kein tolles Objektiv. Aber als ich mir das Bild zu Hause ansah, war ich wie verliebt vom Blick und Ausdruck des Rotkehlchens. Ich wollte bessere Fotos machen und nach mehreren technischen Zwischenschritten kam ich zu meiner heutigen Ausrüstung und der faszinierenden Natur- und Vogelfotografie...
About 2 years ago I took my first bird picture. I only had a simple camera and not a great lens. But when I looked at the picture at home, I was enamored by the robin's look and expression. I wanted to take better photos and after several intermediate technical steps I came up with the equipment I have today and the fascinating nature and bird photography...
Il y a environ 2 ans, j'ai pris ma première photo d'oiseau. Je n'avais qu'un simple appareil photo et pas un grand objectif. Mais quand j'ai regardé la photo chez moi, j'ai été séduit par le regard et l'expression du rouge-gorge. Je voulais prendre de meilleures photos et après plusieurs étapes techniques intermédiaires, j'ai trouvé l'équipement dont je dispose aujourd'hui et la fascinante photographie de la nature et des oiseaux...
It all started with a robin...
Alles begann mit einem Rotkehlchen...
Tout a commencé avec un rouge-gorge...
Etwa vor 2 Jahren machte ich mein erstes Vogelbild. Ich hatte nur eine einfache Kamera und auch kein tolles Objektiv. Aber als ich mir das Bild zu Hause ansah, war ich wie verliebt vom Blick und Ausdruck des Rotkehlchens. Ich wollte bessere Fotos machen und nach mehreren technischen Zwischenschritten kam ich zu meiner heutigen Ausrüstung und der faszinierenden Natur- und Vogelfotografie...
About 2 years ago I took my first bird picture. I only had a simple camera and not a great lens. But when I looked at the picture at home, I was enamored by the robin's look and expression. I wanted to take better photos and after several intermediate technical steps I came up with the equipment I have today and the fascinating nature and bird photography...
Il y a environ 2 ans, j'ai pris ma première photo d'oiseau. Je n'avais qu'un simple appareil photo et pas un grand objectif. Mais quand j'ai regardé la photo chez moi, j'ai été séduit par le regard et l'expression du rouge-gorge. Je voulais prendre de meilleures photos et après plusieurs étapes techniques intermédiaires, j'ai trouvé l'équipement dont je dispose aujourd'hui et la fascinante photographie de la nature et des oiseaux...