Jörg Belling
Zilpzalp / Chiffchaff
An diesem Tag zeigte sich der Spätherbst noch einmal von seiner schönsten Seite. Am Nachmittag kam die Sonne raus und lockte mich in ein Naturschutzgebiet in der Nähe des Rheins. Mit Fotorucksack und der D500 zog ich los um nach einer Weile, aus der Ferne den Ruf eines Zilpzalps zu hören. Unter der Deckung einiger Büschen pirschte ich mich vorsichtig heran um ihn zu beobachten. Überwiegend versteckte er sich im dichten Gebüsch, aber dann setzte er sich für einen Moment genüsslich in die Sonne und gestattete mir ein paar Aufnahmen. Was für ein herrlicher Tag!
On this day, late autumn once again showed itself at its most beautiful. In the afternoon the sun came out and lured me to a nature reserve near the Rhine. I set off with my camera backpack and the D500 and after a while I heard the call of a chiffchaff in the distance. Under the cover of some bushes I stalked carefully to watch him. He mostly hid in the thick bushes, but then he sat comfortably in the sun for a moment and allowed me to take a few photos. What a wonderful day!
5705
Zilpzalp / Chiffchaff
An diesem Tag zeigte sich der Spätherbst noch einmal von seiner schönsten Seite. Am Nachmittag kam die Sonne raus und lockte mich in ein Naturschutzgebiet in der Nähe des Rheins. Mit Fotorucksack und der D500 zog ich los um nach einer Weile, aus der Ferne den Ruf eines Zilpzalps zu hören. Unter der Deckung einiger Büschen pirschte ich mich vorsichtig heran um ihn zu beobachten. Überwiegend versteckte er sich im dichten Gebüsch, aber dann setzte er sich für einen Moment genüsslich in die Sonne und gestattete mir ein paar Aufnahmen. Was für ein herrlicher Tag!
On this day, late autumn once again showed itself at its most beautiful. In the afternoon the sun came out and lured me to a nature reserve near the Rhine. I set off with my camera backpack and the D500 and after a while I heard the call of a chiffchaff in the distance. Under the cover of some bushes I stalked carefully to watch him. He mostly hid in the thick bushes, but then he sat comfortably in the sun for a moment and allowed me to take a few photos. What a wonderful day!
5705