Camí dels nuvols

CAT

Camí dels núvols més enllà del matí

parany a migdia i tarda de pluja

com ones de mots que enfurismen el cel.

Regne de llums a les fosques

i als ulls perduts hi ressonen tempestes.

 

OC

Camin de nívols delà lo matin

trapèla a miègjorn e a l'après-miègjorn de pluèja

coma d'ondas de paraulas qu'enrabian lo cèl.

Reialme de las lums dins l'escur

e dins los uelhs perdutz tempestatz resson.

Done