Sugarbeet campaign (cont'd)
[polska wersja niżej]
This photo relates to the story told some time ago at this picture. Here ST43-395 with sugarbeet train is closing up to Raciąż station. Surprisingly SM30-277 appeared after the loco. This small shunter of the first Polish diesel locomotive class with appliance of diesel-electric transmission was detached from the consist in Raciąż and taken by sugar factory's shunting locomotive TEM2 to the factory. I don't know whether it was a loco's renting or wnything else.. October 9, 2005.
Photo by Jarek / Chester
ST43-395 wraz z niespodziewaną w takich okolicznościach SM30-277 oraz składem pełnym buraków cukrowych wjeżdżają do Raciąża rankiem 9 października 2005 roku. Tutaj SM30 została wypięta i wzięta na zakład do cukrowni - nie wiem, czy była to forma wypożyczenia lokomotywy manewrowej, czy coś innego.
Fot. Jarek / Chester
Sugarbeet campaign (cont'd)
[polska wersja niżej]
This photo relates to the story told some time ago at this picture. Here ST43-395 with sugarbeet train is closing up to Raciąż station. Surprisingly SM30-277 appeared after the loco. This small shunter of the first Polish diesel locomotive class with appliance of diesel-electric transmission was detached from the consist in Raciąż and taken by sugar factory's shunting locomotive TEM2 to the factory. I don't know whether it was a loco's renting or wnything else.. October 9, 2005.
Photo by Jarek / Chester
ST43-395 wraz z niespodziewaną w takich okolicznościach SM30-277 oraz składem pełnym buraków cukrowych wjeżdżają do Raciąża rankiem 9 października 2005 roku. Tutaj SM30 została wypięta i wzięta na zakład do cukrowni - nie wiem, czy była to forma wypożyczenia lokomotywy manewrowej, czy coś innego.
Fot. Jarek / Chester