Jaime Gea
"La guerra es el infierno", Larry Wayne Chaffin. Vietnam, 1965 / "War is Hell", Larry Wayne Chaffin. Vietnam, 1965.
Fotografía: Horst Faas / AP / rarehistoricalphotos.com
En la imagen un soldado estadounidense muestra el eslogan escrito a mano "La guerra es el infierno" en su casco, mientras sonríe a la cámara. Horst Faas tomó esta icónica foto el 18 de junio de 1965, durante la Guerra de Vietnam con el 173º Batallón de la Brigada Aerotransportada en servicio de defensa en la pista de aterrizaje de Phouc Vinh en Vietnam del Sur.
Durante décadas la identidad del soldado protagonista de la foto permaneció desconocida, pero fue finalmente identificado como Larry Wayne Chaffin de St. Louis. Cuando se tomó la foto tenía 19 años. A su regreso del Vietnam Chaffin tuvo problemas para adaptarse de nuevo a la vida civil. Murió en 1985 a la edad de 39 años por complicaciones que surgieron de la diabetes, enfermedad que podría estar relacionada por la exposición al Agente Naranja mientras sirvió en Vietnam.
Horst Faas (28 de abril de 1933 - 10 de mayo de 2012) fue un fotoperiodista alemán. Obtuvo fama y reconocimiento por sus imágenes de la Guerra de Vietnam, por la cuales ganó el premio Pulitzer en 1965.
In the image, a U.S. soldier displays the handwritten slogan "War is Hell" on his helmet as he smiles at the camera. Horst Faas took the iconic photo on June 18, 1965, during the Vietnam War with the 173rd Airborne Brigade Battalion on defense duty at Phouc Vinh airstrip in South Vietnam.
For decades, the identity of the soldier in the photo remained unknown, but he was eventually identified as Larry Wayne Chaffin of St. Louis. He was 19 years old when the photo was taken. After returning from Vietnam, Chaffin had difficulty adjusting to civilian life. He died in 1985 at the age of 39 from complications of diabetes, a disease that may have been related to exposure to Agent Orange while serving in Vietnam.
Horst Faas (April 28, 1933 - May 10, 2012) was a German photojournalist. He gained fame and recognition for his images of the Vietnam War, for which he won the Pulitzer Prize in 1965.
© Restauración y coloreado: Jaime Gea Ortigas.
"La guerra es el infierno", Larry Wayne Chaffin. Vietnam, 1965 / "War is Hell", Larry Wayne Chaffin. Vietnam, 1965.
Fotografía: Horst Faas / AP / rarehistoricalphotos.com
En la imagen un soldado estadounidense muestra el eslogan escrito a mano "La guerra es el infierno" en su casco, mientras sonríe a la cámara. Horst Faas tomó esta icónica foto el 18 de junio de 1965, durante la Guerra de Vietnam con el 173º Batallón de la Brigada Aerotransportada en servicio de defensa en la pista de aterrizaje de Phouc Vinh en Vietnam del Sur.
Durante décadas la identidad del soldado protagonista de la foto permaneció desconocida, pero fue finalmente identificado como Larry Wayne Chaffin de St. Louis. Cuando se tomó la foto tenía 19 años. A su regreso del Vietnam Chaffin tuvo problemas para adaptarse de nuevo a la vida civil. Murió en 1985 a la edad de 39 años por complicaciones que surgieron de la diabetes, enfermedad que podría estar relacionada por la exposición al Agente Naranja mientras sirvió en Vietnam.
Horst Faas (28 de abril de 1933 - 10 de mayo de 2012) fue un fotoperiodista alemán. Obtuvo fama y reconocimiento por sus imágenes de la Guerra de Vietnam, por la cuales ganó el premio Pulitzer en 1965.
In the image, a U.S. soldier displays the handwritten slogan "War is Hell" on his helmet as he smiles at the camera. Horst Faas took the iconic photo on June 18, 1965, during the Vietnam War with the 173rd Airborne Brigade Battalion on defense duty at Phouc Vinh airstrip in South Vietnam.
For decades, the identity of the soldier in the photo remained unknown, but he was eventually identified as Larry Wayne Chaffin of St. Louis. He was 19 years old when the photo was taken. After returning from Vietnam, Chaffin had difficulty adjusting to civilian life. He died in 1985 at the age of 39 from complications of diabetes, a disease that may have been related to exposure to Agent Orange while serving in Vietnam.
Horst Faas (April 28, 1933 - May 10, 2012) was a German photojournalist. He gained fame and recognition for his images of the Vietnam War, for which he won the Pulitzer Prize in 1965.
© Restauración y coloreado: Jaime Gea Ortigas.