Marisa de Rota
EGLISE SAINT NICOLAS - BRUXELLES
L'église Sant Nicolas fu construite en 1125. Proche de la Senne elle était l'oratoire du quartier des marchands et de ceux dont les activités dépendaient du petit port fluvial. (Saint Nicolas, évêque de Myre, est le saint patron des marchands).
Les façades latérales sont percées de grandes baies ogivales. Ces façades sont cachées par des petites maisons adossées contre l'église. La croisée du transept est surmontée d'un clocheton carré terminé par un petit bulbe qui porte une boule dorée, la croix en fer forgé et le coq.
The Church of Saint Nicholas was built in 1125. Near the Senne River, it was the oratory for the merchants' quarter and those whose businesses depended on the small river port. (Saint Nicholas, Bishop of Myra, is the patron saint of merchants).
The side facades are pierced by large ogival bays. These facades are hidden by small houses built against the church. The transept crossing is surmounted by a square bell tower topped by a small onion dome bearing a gilded ball, a wrought iron cross, and a rooster.
EGLISE SAINT NICOLAS - BRUXELLES
L'église Sant Nicolas fu construite en 1125. Proche de la Senne elle était l'oratoire du quartier des marchands et de ceux dont les activités dépendaient du petit port fluvial. (Saint Nicolas, évêque de Myre, est le saint patron des marchands).
Les façades latérales sont percées de grandes baies ogivales. Ces façades sont cachées par des petites maisons adossées contre l'église. La croisée du transept est surmontée d'un clocheton carré terminé par un petit bulbe qui porte une boule dorée, la croix en fer forgé et le coq.
The Church of Saint Nicholas was built in 1125. Near the Senne River, it was the oratory for the merchants' quarter and those whose businesses depended on the small river port. (Saint Nicholas, Bishop of Myra, is the patron saint of merchants).
The side facades are pierced by large ogival bays. These facades are hidden by small houses built against the church. The transept crossing is surmounted by a square bell tower topped by a small onion dome bearing a gilded ball, a wrought iron cross, and a rooster.