Marisa de Rota
VICO DEL FICO AL PURGATORIO
NAPOLI
Chi ha visto la foto che ho pubblicato ieri sa già dove ci troviamo.
La maschera napoletana del Teatro dell'Arte per antonomasia è Pulcinella. Incarna la plebe napoletana, l'uomo più semplice, quello che nella scala sociale occupa l’ultimo posto, l'uomo che pur conscio dei propri problemi riesce sempre a venirne fuori con un sorriso.
Egli è chiamato a rappresentare l’anima del popolo e i suoi istinti primitivi, appare quasi sempre in contraddizione, tanto da non avere dei tratti fissi: è ricco o povero, si adatta a fare tutti i mestieri oltre al servo fedele eccolo fornaio, oste, contadino, ladro e venditore di intrugli miracolosi, è prepotente o codardo, e talvolta presenta l’uno e l’altro tratto contemporaneamente prendendosi gioco dei potenti.
La qualità che contraddistingue meglio Pulcinella è la sua furbizia, ed è proprio con la sua proverbiale furbizia che egli riesce a trovare la capacità di risolvere i problemi più disparati che gli si parano davanti sempre però in favore dei più deboli a discapito dei potenti.
Altra sua famosa caratteristica è quella di non riuscire mai a stare zitto e da ciò nasce l’espressione “segreto di pulcinella” cioè qualcosa che tutti sanno. (Wikipedia)
Anyone who saw the photo I posted yesterday already knows where we are.
The Neapolitan mask of the Teatro dell'Arte par excellence is Pulcinella. He embodies the Neapolitan plebs, the simplest man, the one who occupies the last place on the social scale, the man who, although aware of his problems, always manages to come out of them with a smile. He is called to represent the soul of the people and its primitive instincts, he almost always appears in contradiction, so much so that he does not have fixed traits: he is rich or poor, he adapts to all trades in addition to being a faithful servant, here he is a baker, innkeeper, farmer, thief and seller of miraculous concoctions, he is bully or cowardly, and sometimes exhibits both traits simultaneously making fun of the powerful. The quality that best distinguishes Pulcinella is his shrewdness, and it is precisely with his proverbial shrewdness that he manages to find the ability to solve the most disparate problems that confront him, always in favor of the weakest at the expense of the powerful. Another of his famous characteristics is that of never being able to shut up and from this comes the expression "secret of Pulcinella" that is something that everyone knows. (Wikipedia)
VICO DEL FICO AL PURGATORIO
NAPOLI
Chi ha visto la foto che ho pubblicato ieri sa già dove ci troviamo.
La maschera napoletana del Teatro dell'Arte per antonomasia è Pulcinella. Incarna la plebe napoletana, l'uomo più semplice, quello che nella scala sociale occupa l’ultimo posto, l'uomo che pur conscio dei propri problemi riesce sempre a venirne fuori con un sorriso.
Egli è chiamato a rappresentare l’anima del popolo e i suoi istinti primitivi, appare quasi sempre in contraddizione, tanto da non avere dei tratti fissi: è ricco o povero, si adatta a fare tutti i mestieri oltre al servo fedele eccolo fornaio, oste, contadino, ladro e venditore di intrugli miracolosi, è prepotente o codardo, e talvolta presenta l’uno e l’altro tratto contemporaneamente prendendosi gioco dei potenti.
La qualità che contraddistingue meglio Pulcinella è la sua furbizia, ed è proprio con la sua proverbiale furbizia che egli riesce a trovare la capacità di risolvere i problemi più disparati che gli si parano davanti sempre però in favore dei più deboli a discapito dei potenti.
Altra sua famosa caratteristica è quella di non riuscire mai a stare zitto e da ciò nasce l’espressione “segreto di pulcinella” cioè qualcosa che tutti sanno. (Wikipedia)
Anyone who saw the photo I posted yesterday already knows where we are.
The Neapolitan mask of the Teatro dell'Arte par excellence is Pulcinella. He embodies the Neapolitan plebs, the simplest man, the one who occupies the last place on the social scale, the man who, although aware of his problems, always manages to come out of them with a smile. He is called to represent the soul of the people and its primitive instincts, he almost always appears in contradiction, so much so that he does not have fixed traits: he is rich or poor, he adapts to all trades in addition to being a faithful servant, here he is a baker, innkeeper, farmer, thief and seller of miraculous concoctions, he is bully or cowardly, and sometimes exhibits both traits simultaneously making fun of the powerful. The quality that best distinguishes Pulcinella is his shrewdness, and it is precisely with his proverbial shrewdness that he manages to find the ability to solve the most disparate problems that confront him, always in favor of the weakest at the expense of the powerful. Another of his famous characteristics is that of never being able to shut up and from this comes the expression "secret of Pulcinella" that is something that everyone knows. (Wikipedia)