Back to album

MKB | 248 069 | Güterglück 🇩🇪

🇳🇱 De meest bekende WSSB spoorwegovergang van Duitsland is geschiedenis. Eerder dit jaar was ik hier om de overweg te vereeuwigen en een van die fotos staat al hier op Flickr. In de beschrijving van die foto was ik niet al te optimistisch over de toekomst van deze overweg en dat bleek een juiste instelling te zijn helaas.

 

Als afscheid dan nog een foto, helaas niet met een mooie passende Reichsbahnloc, maar met een anderzijds heel erg fraaie dual mode Vectron, de 248 069 van de Mindener Kreisbahnen, met de naar mijn weten dagelijkse Stork afvaltrein.

 

 

🇬🇧 Germany's most famous WSSB level crossing is now history. Earlier this year I was here to immortalise the crossing, and one of those photos is already here on Flickr. In the description of that photo I was not overly optimistic about the future of this crossing, and that turned out to be the right call unfortunately.

 

As a farewell, here is another photo, unfortunately not with a nice matching Reichsbahn locomotive, but with a nevertheless very nice dual mode Vectron, the 248 069 of the Mindener Kreisbahnen, with what I believe to be the daily Stork waste train.

 

 

🇩🇪 Der bekannteste WSSB-Bahnübergang Deutschlands ist Geschichte. Anfang dieses Jahres war ich hier, um den Bahnübergang zu verewigen, und eines dieser Fotos ist bereits hier auf Flickr zu sehen. In der Beschreibung dieses Fotos war ich nicht allzu optimistisch, was die Zukunft dieses Bahnübergangs angeht, und leider hat sich diese Einschätzung als richtig erwiesen.

 

Zum Abschied noch ein Foto, leider nicht mit einer passenden Reichsbahnlok, sondern mit einer ansonsten sehr schönen Dual-Mode Vectron, der 248 069 der Mindener Kreisbahnen, mit dem meines Wissens täglichen Stork-Müllzug.

471 views
56 faves
1 comment
Uploaded on October 17, 2025
Taken on April 16, 2025