Chloe0331
NMBS / MS66 663 / Manage 🇧🇪
🇳🇱 Na bijna 60 jaar trouwe dienst is het moment daar: de Klassiekjes van de NMBS gaan definitief uit dienst. Vandaag, 14 december, wordt een belangrijke epoche in de geschiedenis van de Belgische spoorwegen afgesloten met een afscheidsrit, eentje waar ik helaas niet bij kan zijn. MS66 660 zal het enige stel zijn dat behouden blijft.
Bon, op 19 september heb ik gelukkig nog MS66 663 kunnen vereeuwigen op station Manage, die we hier als S62 E4262 naar Luttre zien vertrekken. Eigenlijk had ik een ander stekje in gedachten, maar door een recent geplaatst hekje was dat helaas niet mogelijk.
🇬🇧 After nearly 60 years of loyal service, the time has come: the NMBS/SNCB "Klassiekjes" are being retired for good. Today, December 14, marks the end of an important era in the history of Belgian railways, with a farewell run that I, unfortunately, cannot attend. MS66 660 will be the only unit preserved.
Back on 19 September I was fortunate enough to capture MS66 663 at Manage station, seen here departing working S62 E4262 to Luttre. I originally had a different spot in mind, but a recently installed fence made that impossible.
🇩🇪 Nach fast 60 Jahren treuem Dienst ist der Moment gekommen: Die „Klassiekjes“ der NMBS/SNCB gehen endgültig außer Dienst. Heute, am 14. Dezember, endet eine wichtige Epoche in der Geschichte der belgischen Eisenbahnen mit einer Abschiedsfahrt, an der ich leider nicht teilnehmen kann. Der MS66 660 wird die einzige Einheit sein, die erhalten bleibt.
Am 19. September hatte ich glücklicherweise noch die Gelegenheit den MS66 663 am Bahnhof Manage zu verewigen, hier zu sehen als S62 E4262 auf dem Weg nach Luttre. Eigentlich hatte ich einen anderen Fotostelle im Sinn, aber ein kürzlich errichteter Zaun machte das leider unmöglich.
NMBS / MS66 663 / Manage 🇧🇪
🇳🇱 Na bijna 60 jaar trouwe dienst is het moment daar: de Klassiekjes van de NMBS gaan definitief uit dienst. Vandaag, 14 december, wordt een belangrijke epoche in de geschiedenis van de Belgische spoorwegen afgesloten met een afscheidsrit, eentje waar ik helaas niet bij kan zijn. MS66 660 zal het enige stel zijn dat behouden blijft.
Bon, op 19 september heb ik gelukkig nog MS66 663 kunnen vereeuwigen op station Manage, die we hier als S62 E4262 naar Luttre zien vertrekken. Eigenlijk had ik een ander stekje in gedachten, maar door een recent geplaatst hekje was dat helaas niet mogelijk.
🇬🇧 After nearly 60 years of loyal service, the time has come: the NMBS/SNCB "Klassiekjes" are being retired for good. Today, December 14, marks the end of an important era in the history of Belgian railways, with a farewell run that I, unfortunately, cannot attend. MS66 660 will be the only unit preserved.
Back on 19 September I was fortunate enough to capture MS66 663 at Manage station, seen here departing working S62 E4262 to Luttre. I originally had a different spot in mind, but a recently installed fence made that impossible.
🇩🇪 Nach fast 60 Jahren treuem Dienst ist der Moment gekommen: Die „Klassiekjes“ der NMBS/SNCB gehen endgültig außer Dienst. Heute, am 14. Dezember, endet eine wichtige Epoche in der Geschichte der belgischen Eisenbahnen mit einer Abschiedsfahrt, an der ich leider nicht teilnehmen kann. Der MS66 660 wird die einzige Einheit sein, die erhalten bleibt.
Am 19. September hatte ich glücklicherweise noch die Gelegenheit den MS66 663 am Bahnhof Manage zu verewigen, hier zu sehen als S62 E4262 auf dem Weg nach Luttre. Eigentlich hatte ich einen anderen Fotostelle im Sinn, aber ein kürzlich errichteter Zaun machte das leider unmöglich.