Chloe0331
DeLijn | PCC 7001 | Antwerpen Berchem 🇧🇪
🇳🇱 Op 27 november 2022 bezocht ik Antwerpen met twee vrienden. Na wat toeren met tram en bus zagen we tram 7001, een PCC uit 1961, bij tramhalte Berchem. Vanaf deze halte liepen we de Cogels-Osylei in, een bekende straat met oude huizen uit de 19e eeuw, om op het vertrek van de oldtimer te wachten.
Hier passeert dan PCC 7001 de markante straat als lijn 11 naar Antwerpen Centraal.
Wat we toen nog niet wisten is dat lijn 11 vanaf 13 maart 2023 voor twee jaar uit dienst gaat, mede door de vernieuwing van deze straat. Of de Cogels-Osylei na deze werken zijn klassieke karakter zal behouden valt nog te bezien, wel is zeker dat tegen die tijd de PCC tot de geschiedenis van de mooie Scheldestad zal behoren.
🇩🇪 27. November 2022 besuchte ich Antwerpen mit zwei Freunden. Nach einer Rundfahrt mit Straßenbahn und Bus entdeckten wir an der Haltestelle Berchem Triebwagen 7001, einen PCC von 1961. Von dieser Haltestelle aus gingen wir in die Cogels-Osylei, eine bekannte Straße mit alten Häusern aus dem 19. Jahrhundert, um auf die Abfahrt des Oldtimers zu warten.
Hier passiert dann der PCC 7001 die markante Straße als Linie 11 nach Antwerpen Hauptbahnhof.
Was wir damals noch nicht wussten, ist, dass die Linie 11 ab dem 13. März 2023 für zwei Jahre außer Betrieb gehen wird, unter anderem wegen der Erneuerung dieser Straße. Ob die Cogels-Osylei nach diesen Arbeiten ihren klassischen Charakter behalten wird, bleibt abzuwarten, aber es ist sicher, dass die PCC bis dahin Teil der Geschichte der schönen Stadt an der Schelde sein wird.
🇬🇧 On 27 November, 2022, I visited Antwerp with two friends. After some touring by tram and bus, we saw tram 7001, a 1961 PCC, at tram stop Berchem. From this stop, we walked into Cogels-Osylei, a well-known street with old houses from the 19th century, to wait for the oldtimer's departure.
Here PCC 7001 passed the beautiful street as line 11 to Antwerp Central.
Something we didn't know then is that line 11 will go out of service for two years from 13 March, 2023, partly due to the renewal of this street. Whether after these works the Cogels-Osylei will retain its classic character remains to be seen, though it is certain that by then the PCC will be part of the history of the Scheldt city
DeLijn | PCC 7001 | Antwerpen Berchem 🇧🇪
🇳🇱 Op 27 november 2022 bezocht ik Antwerpen met twee vrienden. Na wat toeren met tram en bus zagen we tram 7001, een PCC uit 1961, bij tramhalte Berchem. Vanaf deze halte liepen we de Cogels-Osylei in, een bekende straat met oude huizen uit de 19e eeuw, om op het vertrek van de oldtimer te wachten.
Hier passeert dan PCC 7001 de markante straat als lijn 11 naar Antwerpen Centraal.
Wat we toen nog niet wisten is dat lijn 11 vanaf 13 maart 2023 voor twee jaar uit dienst gaat, mede door de vernieuwing van deze straat. Of de Cogels-Osylei na deze werken zijn klassieke karakter zal behouden valt nog te bezien, wel is zeker dat tegen die tijd de PCC tot de geschiedenis van de mooie Scheldestad zal behoren.
🇩🇪 27. November 2022 besuchte ich Antwerpen mit zwei Freunden. Nach einer Rundfahrt mit Straßenbahn und Bus entdeckten wir an der Haltestelle Berchem Triebwagen 7001, einen PCC von 1961. Von dieser Haltestelle aus gingen wir in die Cogels-Osylei, eine bekannte Straße mit alten Häusern aus dem 19. Jahrhundert, um auf die Abfahrt des Oldtimers zu warten.
Hier passiert dann der PCC 7001 die markante Straße als Linie 11 nach Antwerpen Hauptbahnhof.
Was wir damals noch nicht wussten, ist, dass die Linie 11 ab dem 13. März 2023 für zwei Jahre außer Betrieb gehen wird, unter anderem wegen der Erneuerung dieser Straße. Ob die Cogels-Osylei nach diesen Arbeiten ihren klassischen Charakter behalten wird, bleibt abzuwarten, aber es ist sicher, dass die PCC bis dahin Teil der Geschichte der schönen Stadt an der Schelde sein wird.
🇬🇧 On 27 November, 2022, I visited Antwerp with two friends. After some touring by tram and bus, we saw tram 7001, a 1961 PCC, at tram stop Berchem. From this stop, we walked into Cogels-Osylei, a well-known street with old houses from the 19th century, to wait for the oldtimer's departure.
Here PCC 7001 passed the beautiful street as line 11 to Antwerp Central.
Something we didn't know then is that line 11 will go out of service for two years from 13 March, 2023, partly due to the renewal of this street. Whether after these works the Cogels-Osylei will retain its classic character remains to be seen, though it is certain that by then the PCC will be part of the history of the Scheldt city