amalia~
nos encontramos en todas las formas de vida...
Este cuerpo no soy yo.
No me limita este cuerpo.
Soy la vida sin límites.
Nunca he nacido,
y nunca he muerto.
Mira el océano y el cielo lleno de estrellas,
manifestaciones de mi maravillosa mente verdadera.
Desde antes del tiempo, he sido libre.
El nacimiento y la muerte son sólo puertas por las que pasamos,
umbrales sagrados en nuestro viaje.
El nacimiento y la muerte son un juego de escondite.
Así que ríete conmigo,
toma mi mano,
Digamos adiós,
Di adiós, para volver a vernos pronto.
Nos encontramos hoy.
Nos volveremos a encontrar mañana.
Nos encontraremos en la fuente cada momento.
Nos encontramos en todas las formas de vida.
~ Thich Nhat Hanh
This body is not me.
I am not limited by this body.
I am life without limits.
I was never born
and I have never died.
Look at the ocean and the sky full of stars,
manifestations of my wonderful true mind.
Since before time, I've been free.
Birth and death are just doors we pass through,
sacred thresholds on our journey.
Birth and death are a game of hide and seek.
So laugh with me
take my hand,
Let's say goodbye
Say goodbye, to see each other again soon.
We meet today.
We will meet again tomorrow.
We will meet at the fountain every moment.
We meet in all forms of life.
~ Thich Nhat Hanh
nos encontramos en todas las formas de vida...
Este cuerpo no soy yo.
No me limita este cuerpo.
Soy la vida sin límites.
Nunca he nacido,
y nunca he muerto.
Mira el océano y el cielo lleno de estrellas,
manifestaciones de mi maravillosa mente verdadera.
Desde antes del tiempo, he sido libre.
El nacimiento y la muerte son sólo puertas por las que pasamos,
umbrales sagrados en nuestro viaje.
El nacimiento y la muerte son un juego de escondite.
Así que ríete conmigo,
toma mi mano,
Digamos adiós,
Di adiós, para volver a vernos pronto.
Nos encontramos hoy.
Nos volveremos a encontrar mañana.
Nos encontraremos en la fuente cada momento.
Nos encontramos en todas las formas de vida.
~ Thich Nhat Hanh
This body is not me.
I am not limited by this body.
I am life without limits.
I was never born
and I have never died.
Look at the ocean and the sky full of stars,
manifestations of my wonderful true mind.
Since before time, I've been free.
Birth and death are just doors we pass through,
sacred thresholds on our journey.
Birth and death are a game of hide and seek.
So laugh with me
take my hand,
Let's say goodbye
Say goodbye, to see each other again soon.
We meet today.
We will meet again tomorrow.
We will meet at the fountain every moment.
We meet in all forms of life.
~ Thich Nhat Hanh