1/87 (H0) Mini Models, Dioramas
MB 1632 NG, 1975
🇬🇧
Hans, the driver of the olive-yellow Mercedes Benz MB 1632, has lashed the voluminous cement pipe onto the three-way tipper and is now closing the side loader. Next to him is the warehouse manager Martin, who is checking the shipping papers again.
1 piece cement pipe with dimensions D1740mm/D1560mmx3480mm. Weight 3.9t.
The truck from 1975 has 320hp. Its empty weight is 8t and the payload 7.6t.
Diorama representation in scale 1/87 (H0). The truck is built from a Kibri kit. The figures are from Preiser and Noch. I made the pipe out of cardboard.
🇪🇸
El conductor del Mercedes Benz MB 1632 de color amarillo oliva, Hans, ha amarrado el voluminoso tubo de cemento al volquete trilateral y ahora está cerrando el cargador lateral. A su lado está el encargado del almacén, Martin, que vuelve a comprobar los documentos de envío.
1 pieza tubo de cemento con dimensiones D1740mm/D1560mmx3480mm. Peso 3,9t.
El camión del año 1975 tiene 320CV. Su peso en vacío es de 8t y la carga útil de 7,6t.
Representación en diorama a escala 1:87 (H0). El camión está construido a partir de un kit de Kibri. Las figuras son de Preiser y Noch. El tubo lo hice con cartón.
🇩🇪
Hans, der Fahrer des olivgelben Mercedes Benz MB 1632 hat die voluminöse Zementröhre auf dem Dreiseitenkipper fest verzurrt und schliesst nun gerade den Seitenladen. Daneben steht der Lagerleiter Martin, der nochmals die Speditionspapiere überprüft.
1 Stück Zementröhre mit den Abmessungen D1740mm/D1560mmx3480mm Gewicht 3.9t.
Der Lastwagen aus dem Jahre 1975 hat 320PS. Sein Leergewicht beträgt 8t und die Nutzlast 7.6t.
Diorama Darstellung im Massstab 1:87 (H0). Der Lastwagen ist aus einem Kibri Bausatz gebaut. Die Figuren sind von Preiser und Noch. Die Röhre habe ich aus Karton gemacht.
MB 1632 NG, 1975
🇬🇧
Hans, the driver of the olive-yellow Mercedes Benz MB 1632, has lashed the voluminous cement pipe onto the three-way tipper and is now closing the side loader. Next to him is the warehouse manager Martin, who is checking the shipping papers again.
1 piece cement pipe with dimensions D1740mm/D1560mmx3480mm. Weight 3.9t.
The truck from 1975 has 320hp. Its empty weight is 8t and the payload 7.6t.
Diorama representation in scale 1/87 (H0). The truck is built from a Kibri kit. The figures are from Preiser and Noch. I made the pipe out of cardboard.
🇪🇸
El conductor del Mercedes Benz MB 1632 de color amarillo oliva, Hans, ha amarrado el voluminoso tubo de cemento al volquete trilateral y ahora está cerrando el cargador lateral. A su lado está el encargado del almacén, Martin, que vuelve a comprobar los documentos de envío.
1 pieza tubo de cemento con dimensiones D1740mm/D1560mmx3480mm. Peso 3,9t.
El camión del año 1975 tiene 320CV. Su peso en vacío es de 8t y la carga útil de 7,6t.
Representación en diorama a escala 1:87 (H0). El camión está construido a partir de un kit de Kibri. Las figuras son de Preiser y Noch. El tubo lo hice con cartón.
🇩🇪
Hans, der Fahrer des olivgelben Mercedes Benz MB 1632 hat die voluminöse Zementröhre auf dem Dreiseitenkipper fest verzurrt und schliesst nun gerade den Seitenladen. Daneben steht der Lagerleiter Martin, der nochmals die Speditionspapiere überprüft.
1 Stück Zementröhre mit den Abmessungen D1740mm/D1560mmx3480mm Gewicht 3.9t.
Der Lastwagen aus dem Jahre 1975 hat 320PS. Sein Leergewicht beträgt 8t und die Nutzlast 7.6t.
Diorama Darstellung im Massstab 1:87 (H0). Der Lastwagen ist aus einem Kibri Bausatz gebaut. Die Figuren sind von Preiser und Noch. Die Röhre habe ich aus Karton gemacht.