Fiat 690 Baffo, 1960

🇬🇧

This heavy truck with 180hp engine was not only on the road in Italy in the 60s and 70s. The characteristic transverse clasp in front of the radiator hood gave it the name mustache (Baffo in Italian).

I loaded the 1/87 model from the Brekina Starline series with hay bales.

 

🇪🇸

Este camión pesado con motor de 180cv no solo estuvo en las carreteras de Italia en los años 60 y 70. El característico broche transversal delante del capó del radiador le dio el nombre de bigote (Baffo en italiano).

Cargué el modelo 1:87 de la serie Brekina Starline con balas de heno.

 

🇩🇪

Dieser Schwerlaster mit 180PS Motor war in den 60er und 70er nicht nur in Italien unterwegs. Die charakteristische Querspange vor der Kühlerhaube gab ihm den Namen Schnurrbart (italienisch Baffo).

Das 1:87 Modell ist aus der Starline Serie von Brekina. Ich habe es mit Heuballen beladen.

 

🇮🇹

Questo autocarro pesante con un motore da 180cv non circolava solo sulle strade italiane negli anni 60 e 70. La caratteristica specchio di poppa davanti al cofano del radiatore gli ha dato il nome di baffo (Baffo in italiano).

Ho caricato il modello 1:87 della serie Brekina Starline con balle di fieno.

 

Done