Blick über den Froschgrundsee
Der Froschgrundsee, auch Schönstädtspeicher genannt, ist ein Hochwasserrückhaltebecken zum Schutz der Stadt Coburg in Bayern vor dem Hochwasser von Itz, Effelder und Grümpen. Er liegt im Gebiet der ehemaligen Gemeinde Froschgrund in Oberfranken, die 1978 nach Rödental eingegliedert wurde, und ragt bei Hochwasseraufstauung zu einem Drittel in den Landkreis Sonneberg in Thüringen, vor der Wende also in das Gebiet der DDR, hinein. Die Planung erforderte daher Absprachen mit der DDR und wurde als „innerdeutsches Modellprojekt“ angesehen.[1] Der Froschgrundsee wurde 1986 nach vier Jahren Bauzeit und mit 43 Millionen DM Kosten in Betrieb genommen.
The Froschgrundsee, also known as the Schönstädtspeicher, is a flood retention basin designed to protect the city of Coburg in Bavaria from flooding from the Itz, Effelder, and Grümpen rivers. It is located in the territory of the former municipality of Froschgrund in Upper Franconia, which was incorporated into Rödental in 1978. When floodwaters are dammed, one-third of its surface extends into the Sonneberg district in Thuringia, which, before reunification, was part of the territory of the GDR. The planning therefore required consultations with the GDR and was considered a "model project within Germany."[1] The Froschgrundsee was put into operation in 1986 after four years of construction and a cost of 43 million DM.
Blick über den Froschgrundsee
Der Froschgrundsee, auch Schönstädtspeicher genannt, ist ein Hochwasserrückhaltebecken zum Schutz der Stadt Coburg in Bayern vor dem Hochwasser von Itz, Effelder und Grümpen. Er liegt im Gebiet der ehemaligen Gemeinde Froschgrund in Oberfranken, die 1978 nach Rödental eingegliedert wurde, und ragt bei Hochwasseraufstauung zu einem Drittel in den Landkreis Sonneberg in Thüringen, vor der Wende also in das Gebiet der DDR, hinein. Die Planung erforderte daher Absprachen mit der DDR und wurde als „innerdeutsches Modellprojekt“ angesehen.[1] Der Froschgrundsee wurde 1986 nach vier Jahren Bauzeit und mit 43 Millionen DM Kosten in Betrieb genommen.
The Froschgrundsee, also known as the Schönstädtspeicher, is a flood retention basin designed to protect the city of Coburg in Bavaria from flooding from the Itz, Effelder, and Grümpen rivers. It is located in the territory of the former municipality of Froschgrund in Upper Franconia, which was incorporated into Rödental in 1978. When floodwaters are dammed, one-third of its surface extends into the Sonneberg district in Thuringia, which, before reunification, was part of the territory of the GDR. The planning therefore required consultations with the GDR and was considered a "model project within Germany."[1] The Froschgrundsee was put into operation in 1986 after four years of construction and a cost of 43 million DM.