Back to photostream

Konstal 4N #1167

Na ostatnich kursach był konduktor, który sygnalizował dzwonkiem motorniczemu, że skończyła się wymiana pasażerów.

Ciekawy kontrast śląski napis na ścianie budynku z zamurowanymi oknami i bramą.

 

 

Wczoraj po raz ostatni kursowała linia 38 po Piekarskiej przed remontem. Zaczyna się nowy rozdział tej linii. Będzie przedłużona do Placu Sikorskiego, czyli nareszcie linia będzie jechać do centrum Bytomia. Poza tym będzie mijanka na Piekarskiej i mają tę linię obsłużyć dwie brygady (N i Beta).

 

At the last tours there was a conductor signaling the driver through a bell, that the passengers stoped boarding and alighting the tram.

The writing in Sileasian dialect saying "Welcome" on the wall of the building with bricked up windows and door is interessting.

 

Yesterday line 38 was running for the last time at ul. Piekarska before the renovation. A new chapter of this line begins. It will be extended to Plac Sikorskiego, so it will finally go to the centre of Bytom. Apart from that there will passing loop at ul. Piekarska i two trains (N and Beta tram) will be in service on this line.

732 views
15 faves
3 comments
Uploaded on July 23, 2022
Taken on July 22, 2022