oldlensphotography
DSC_2644
Egļu vēris, tas mūsu senču templis. Tur senos laikos cilvēki ar dieviem gāja runāt - par šo, par to, par it neko. Jā.. dažkārt nenāk par skādi aprunāties ar egli un pilnīgi noteikti ir vērts ieklausīties, ko tā spēj pastāstīt :)
Very rough translation
Spruce forest, that's the temple of our* ancestors. That was the place where people went to speak with gods about this and that and nothing at all.. Yeah.. sometimes it won't hurt to speak with spruce and most definitely it is worth to listen what it can tell :)
*for Baltic tribes trees were direct line to gods and forest was their temple.
DSC_2644
Egļu vēris, tas mūsu senču templis. Tur senos laikos cilvēki ar dieviem gāja runāt - par šo, par to, par it neko. Jā.. dažkārt nenāk par skādi aprunāties ar egli un pilnīgi noteikti ir vērts ieklausīties, ko tā spēj pastāstīt :)
Very rough translation
Spruce forest, that's the temple of our* ancestors. That was the place where people went to speak with gods about this and that and nothing at all.. Yeah.. sometimes it won't hurt to speak with spruce and most definitely it is worth to listen what it can tell :)
*for Baltic tribes trees were direct line to gods and forest was their temple.