nicolas.glade
Nébuleuses de la Trompe d'éléphant et du Lion (RGB)
EDIT [FR] : il s'agit là de la partie RGB de la photo déjà présentée en mai. La description ci-dessous est identique mais il faut y retrancher toute la partie HOO. Cette photo a en outre bébéficié de l'aide au traitement via BlurX de mon ami Damien Guillard, excellent astrophotographe (bien qu'il néglige parfois ses filés d'étoiles ;))
EDIT [EN]: This is the RGB part of the photo already presented in May. The description below is identical but should exclude all the HOO processing. Additionally, this photo benefited from processing assistance using BlurX from my friend Damien Guillard, an excellent astrophotographer (although he sometimes overlooks his star trails ;)).
-------
[Version française en haut / English version below]
[FR]
A l'occasion d'un passage dans la famille dans le sud, j'ai profité de 3 nuits très claires dans le sud de la France pour me faire un bivouac astro en haut du Gros Cerveau au dessus de Sanary sur Mer et imager la nébuleuse de la trompe d'éléphant que je n'avais jamais faite. Cette nébuleuse se trouve dans la constellation de Cephée, bien observable (en astrophotographie seulement) dans le ciel d'été car montant dans le ciel en début de nuit. J'ai fait 2 sessions en RVB et une en HOO (filtre optolong L-Enhance). La photo présentée ici est une photo cumulant 14h38 d'exposition. Les détails concernant la photographie sont donnés plus bas (EXIFs).
Anecdote : le seul soir où je n'y suis pas allé, le vendredi 10/05/24, soirée à rallonge que j'ai passé avec des amis, c'est le seul soir où il y a eu d'importantes aurores boréales ... que je n'ai donc pas vues ! Le lendemain soir (le samedi 11/05) quand je suis retourné en haut de la montagne déserte l'avant veille, les gens se pressaient pour aller observer les aurores boréales qui ... n'ont pas montré le bout de leur nez cette nuit là. Mais plusieurs en ont profité pour passer une soirée avec moi qui ai pris plaisir à faire les présentations avec les nébuleuses et autres amas visibles ce soir là en leur permettant de belles observations avec mes jumelles.
* Description de la photo :
Sur la photo apparaissent 2 grandes nébuleuses lumineuses et des nébuleuses sombres. L'astrométrie donnée ici (nova.astrometry.net/annotated_full/10666855) répertorie d'autres objets d'intérêt.
- IC 1396 (Nébuleuse de la trompe d'éléphant). C'est la grande nébuleuse sur la droite de la photo. IC 1396 qui ressemble un peu à la nébuleuse de la rosette contient également un amas en son centre. C'est une nébuleuse en émission située à environ 2400 années lumières (AL) de nous. Elle porte son nom à cause d'une nébuleuse sombre bien visible à droite de son centre sur la photo, nébuleuse sombre qui comporte un globule nébuleux en son centre, lieu d'acite formation d'étoiles. L'étoile très visible en haut de la nébuleuse et qui éclaire celle-ci est nommée Etoile Grenat ou Erakis ; il s'agit de mu-Cephei. C'est une étoile variable pulsante dans un système double.
- SH 2-132 / LBN 473 (Nébuleuse du lion) et LDN 1150 et 1154. Cette nébuleuse est produite par l'ionisation de gaz par 2 étoiles très chaudes, étoiles de Wolf-Rayet HD 211564 et HD 211853. elle est distante de 10400 années lumières donc bien plus loin qu'IC 1396. A la droite de la nébuleuse, on voit 2 zones plus foncées. Il s'agit de LDN 1150 et LDN 1154, 2 nébuleuses obscures (des nuages de poussières interstellaires).
- zeta-Cephei, LBN 479 et LBN 474. En haut de la photo, il y a une étoile très brillante entourée à gauche et à droite de 2 nébuleuses de faible intensité. L'étoile est zeta-Cephei, une supergéante rouge dans un système binaire à eclipses située à 840 AL de nous. A gauche se trouve LBN 479 et à droite LBN 474, 2 nuages d'hydrogène éclairé et ionisé par zeta-Cephei.
- B174 / LDN 1165. A droite de zeta-cephei, au dessus d'IC 1396, on observe une grande région marbrée de nébuleuses obscures. Je ne vais pas donner tous leurs noms. La plus grande est B174.
- Kruger 60. L'objet répertorié sous ce nom dans l'astrométerie (voie le lien plus haut) est une étoile double de magnitude 9.8. Il s'agit d'un couple d'étoiles naines rouges très proches puisqu'elles sont distantes en moyenne de 9.5 unités astronomiques (9.5 x 150 millions de km), soit la distance Soleil-Saturne, distance variant de 5.5 UA à 13.5 UA.
- IC 1442, NGC 7245, NGC 7226, NGC 7175, NGC 7234, NGC 7261, NGC 7281. Tous ces objets sont des amas ouverts.
* Matériel :
- Canon EOX 1200 D défiltré partiel (IRPhotomax)
- Samyang 135 mm f/2 @ f/2.8
- Star Adventurer 2i
* Conditions : ciel très clair, lune absente le premier soir, nouvelle les autres soirs, mais prise de vue au coucher du soleil peu au dessus de l'horizon, donc gradient important.
* EXIFs :
- 272+269 (2 nuits) brutes de 60s (soit 4h40+4h29) sans filtre (traitement RVB) + 286 brutes de 90s (soit 5h29) avec filtre L-Enhance (traitement HOO)
- 800 iso
- 60 darks 60s et 45 darks 90s, 3 séries de 40 flats (1 par nuit), 40 offsets.
* Traitement : Siril puis post-traitement GIMP
----------------------
[EN]
During a visit to my family in the south, I took advantage of three very clear nights in the south of France to set up an astro-bivouac on top of Gros Cerveau above Sanary-sur-Mer and image the Elephant Trunk Nebula, which I had never photographed before. This nebula is located in the constellation Cepheus, and is well observable (in astrophotography only) in the summer sky as it rises early in the night. I had two RGB sessions and one HOO session (with an Optolong L-Enhance filter). The photo presented here is a compilation of 14 hours and 38 minutes of exposure. The details regarding the photograph are provided below (EXIFs).
Anecdote: The only evening I didn’t go up, Friday, May 10, 2024, I spent a long evening with friends. It was the only night with significant auroras... which I did not see! The next evening (Saturday, May 11) when I returned to the deserted mountain top from the previous night, people were rushing to observe the auroras which... did not show up that night. But several people took the opportunity to spend an evening with me, and I enjoyed introducing them to the nebulae and other clusters visible that night, allowing them to make some beautiful observations with my binoculars.
* Description of the photo:
In the photo, two large luminous nebulae and dark nebulae are visible. The astrometry provided here (nova.astrometry.net/annotated_full/10666855) lists other objects of interest.
- IC 1396 (Elephant Trunk Nebula): This is the large nebula on the right side of the photo. IC 1396, which resembles the Rosette Nebula, also contains a cluster at its center. It is an emission nebula located about 2400 light-years (LY) away. It is named after a dark nebula, clearly visible to the right of its center in the photo, which contains a nebular globule, an active star formation region. The very visible star at the top of the nebula that illuminates it is named the Garnet Star or Erakis; it is mu-Cephei, a pulsating variable star in a double system.
- SH 2-132 / LBN 473 (Lion Nebula) and LDN 1150 and 1154: This nebula is produced by the ionization of gas by two very hot stars, Wolf-Rayet stars HD 211564 and HD 211853. It is located 10,400 light-years away, much farther than IC 1396. To the right of the nebula, two darker regions are visible. These are LDN 1150 and LDN 1154, two dark nebulae (clouds of interstellar dust).
- Zeta-Cephei, LBN 479, and LBN 474: At the top of the photo, there is a very bright star surrounded on the left and right by two faint nebulae. The star is Zeta-Cephei, a red supergiant in an eclipsing binary system located 840 LY away. To the left is LBN 479 and to the right is LBN 474, two clouds of ionized hydrogen lit by Zeta-Cephei.
- B174 / LDN 1165: To the right of Zeta-Cephei, above IC 1396, a large region marbled with dark nebulae is visible. I won’t name them all, but the largest is B174.
- Kruger 60: Listed in the astrometry as Kruger 60, this object is a double star of magnitude 9.8. It is a pair of red dwarf stars very close to each other, with an average distance of 9.5 astronomical units (AU), equivalent to the distance from the Sun to Saturn, varying from 5.5 AU to 13.5 AU.
- IC 1442, NGC 7245, NGC 7226, NGC 7175, NGC 7234, NGC 7261, NGC 7281: All these objects are open clusters.
* Equipment:
- Canon EOX 1200D (partially modified by IRPhotomax)
- Samyang 135mm f/2 @ f/2.8
- Star Adventurer 2i
* Conditions:
Very clear sky, no moon on the first night, new moon on the other nights, but shooting at sunset just above the horizon, creating a significant gradient.
* EXIFs:
- 272+269 (2 nights) raw images of 60s each (4h40+4h29) without a filter (RGB processing) + 286 raw images of 90s each (5h29) with L-Enhance filter (HOO processing)
- 800 ISO
- 60 darks of 60s and 45 darks of 90s, 3 sets of 40 flats (1 per night), 40 offsets.
* Processing:
Siril, then post-processing with GIMP
Nébuleuses de la Trompe d'éléphant et du Lion (RGB)
EDIT [FR] : il s'agit là de la partie RGB de la photo déjà présentée en mai. La description ci-dessous est identique mais il faut y retrancher toute la partie HOO. Cette photo a en outre bébéficié de l'aide au traitement via BlurX de mon ami Damien Guillard, excellent astrophotographe (bien qu'il néglige parfois ses filés d'étoiles ;))
EDIT [EN]: This is the RGB part of the photo already presented in May. The description below is identical but should exclude all the HOO processing. Additionally, this photo benefited from processing assistance using BlurX from my friend Damien Guillard, an excellent astrophotographer (although he sometimes overlooks his star trails ;)).
-------
[Version française en haut / English version below]
[FR]
A l'occasion d'un passage dans la famille dans le sud, j'ai profité de 3 nuits très claires dans le sud de la France pour me faire un bivouac astro en haut du Gros Cerveau au dessus de Sanary sur Mer et imager la nébuleuse de la trompe d'éléphant que je n'avais jamais faite. Cette nébuleuse se trouve dans la constellation de Cephée, bien observable (en astrophotographie seulement) dans le ciel d'été car montant dans le ciel en début de nuit. J'ai fait 2 sessions en RVB et une en HOO (filtre optolong L-Enhance). La photo présentée ici est une photo cumulant 14h38 d'exposition. Les détails concernant la photographie sont donnés plus bas (EXIFs).
Anecdote : le seul soir où je n'y suis pas allé, le vendredi 10/05/24, soirée à rallonge que j'ai passé avec des amis, c'est le seul soir où il y a eu d'importantes aurores boréales ... que je n'ai donc pas vues ! Le lendemain soir (le samedi 11/05) quand je suis retourné en haut de la montagne déserte l'avant veille, les gens se pressaient pour aller observer les aurores boréales qui ... n'ont pas montré le bout de leur nez cette nuit là. Mais plusieurs en ont profité pour passer une soirée avec moi qui ai pris plaisir à faire les présentations avec les nébuleuses et autres amas visibles ce soir là en leur permettant de belles observations avec mes jumelles.
* Description de la photo :
Sur la photo apparaissent 2 grandes nébuleuses lumineuses et des nébuleuses sombres. L'astrométrie donnée ici (nova.astrometry.net/annotated_full/10666855) répertorie d'autres objets d'intérêt.
- IC 1396 (Nébuleuse de la trompe d'éléphant). C'est la grande nébuleuse sur la droite de la photo. IC 1396 qui ressemble un peu à la nébuleuse de la rosette contient également un amas en son centre. C'est une nébuleuse en émission située à environ 2400 années lumières (AL) de nous. Elle porte son nom à cause d'une nébuleuse sombre bien visible à droite de son centre sur la photo, nébuleuse sombre qui comporte un globule nébuleux en son centre, lieu d'acite formation d'étoiles. L'étoile très visible en haut de la nébuleuse et qui éclaire celle-ci est nommée Etoile Grenat ou Erakis ; il s'agit de mu-Cephei. C'est une étoile variable pulsante dans un système double.
- SH 2-132 / LBN 473 (Nébuleuse du lion) et LDN 1150 et 1154. Cette nébuleuse est produite par l'ionisation de gaz par 2 étoiles très chaudes, étoiles de Wolf-Rayet HD 211564 et HD 211853. elle est distante de 10400 années lumières donc bien plus loin qu'IC 1396. A la droite de la nébuleuse, on voit 2 zones plus foncées. Il s'agit de LDN 1150 et LDN 1154, 2 nébuleuses obscures (des nuages de poussières interstellaires).
- zeta-Cephei, LBN 479 et LBN 474. En haut de la photo, il y a une étoile très brillante entourée à gauche et à droite de 2 nébuleuses de faible intensité. L'étoile est zeta-Cephei, une supergéante rouge dans un système binaire à eclipses située à 840 AL de nous. A gauche se trouve LBN 479 et à droite LBN 474, 2 nuages d'hydrogène éclairé et ionisé par zeta-Cephei.
- B174 / LDN 1165. A droite de zeta-cephei, au dessus d'IC 1396, on observe une grande région marbrée de nébuleuses obscures. Je ne vais pas donner tous leurs noms. La plus grande est B174.
- Kruger 60. L'objet répertorié sous ce nom dans l'astrométerie (voie le lien plus haut) est une étoile double de magnitude 9.8. Il s'agit d'un couple d'étoiles naines rouges très proches puisqu'elles sont distantes en moyenne de 9.5 unités astronomiques (9.5 x 150 millions de km), soit la distance Soleil-Saturne, distance variant de 5.5 UA à 13.5 UA.
- IC 1442, NGC 7245, NGC 7226, NGC 7175, NGC 7234, NGC 7261, NGC 7281. Tous ces objets sont des amas ouverts.
* Matériel :
- Canon EOX 1200 D défiltré partiel (IRPhotomax)
- Samyang 135 mm f/2 @ f/2.8
- Star Adventurer 2i
* Conditions : ciel très clair, lune absente le premier soir, nouvelle les autres soirs, mais prise de vue au coucher du soleil peu au dessus de l'horizon, donc gradient important.
* EXIFs :
- 272+269 (2 nuits) brutes de 60s (soit 4h40+4h29) sans filtre (traitement RVB) + 286 brutes de 90s (soit 5h29) avec filtre L-Enhance (traitement HOO)
- 800 iso
- 60 darks 60s et 45 darks 90s, 3 séries de 40 flats (1 par nuit), 40 offsets.
* Traitement : Siril puis post-traitement GIMP
----------------------
[EN]
During a visit to my family in the south, I took advantage of three very clear nights in the south of France to set up an astro-bivouac on top of Gros Cerveau above Sanary-sur-Mer and image the Elephant Trunk Nebula, which I had never photographed before. This nebula is located in the constellation Cepheus, and is well observable (in astrophotography only) in the summer sky as it rises early in the night. I had two RGB sessions and one HOO session (with an Optolong L-Enhance filter). The photo presented here is a compilation of 14 hours and 38 minutes of exposure. The details regarding the photograph are provided below (EXIFs).
Anecdote: The only evening I didn’t go up, Friday, May 10, 2024, I spent a long evening with friends. It was the only night with significant auroras... which I did not see! The next evening (Saturday, May 11) when I returned to the deserted mountain top from the previous night, people were rushing to observe the auroras which... did not show up that night. But several people took the opportunity to spend an evening with me, and I enjoyed introducing them to the nebulae and other clusters visible that night, allowing them to make some beautiful observations with my binoculars.
* Description of the photo:
In the photo, two large luminous nebulae and dark nebulae are visible. The astrometry provided here (nova.astrometry.net/annotated_full/10666855) lists other objects of interest.
- IC 1396 (Elephant Trunk Nebula): This is the large nebula on the right side of the photo. IC 1396, which resembles the Rosette Nebula, also contains a cluster at its center. It is an emission nebula located about 2400 light-years (LY) away. It is named after a dark nebula, clearly visible to the right of its center in the photo, which contains a nebular globule, an active star formation region. The very visible star at the top of the nebula that illuminates it is named the Garnet Star or Erakis; it is mu-Cephei, a pulsating variable star in a double system.
- SH 2-132 / LBN 473 (Lion Nebula) and LDN 1150 and 1154: This nebula is produced by the ionization of gas by two very hot stars, Wolf-Rayet stars HD 211564 and HD 211853. It is located 10,400 light-years away, much farther than IC 1396. To the right of the nebula, two darker regions are visible. These are LDN 1150 and LDN 1154, two dark nebulae (clouds of interstellar dust).
- Zeta-Cephei, LBN 479, and LBN 474: At the top of the photo, there is a very bright star surrounded on the left and right by two faint nebulae. The star is Zeta-Cephei, a red supergiant in an eclipsing binary system located 840 LY away. To the left is LBN 479 and to the right is LBN 474, two clouds of ionized hydrogen lit by Zeta-Cephei.
- B174 / LDN 1165: To the right of Zeta-Cephei, above IC 1396, a large region marbled with dark nebulae is visible. I won’t name them all, but the largest is B174.
- Kruger 60: Listed in the astrometry as Kruger 60, this object is a double star of magnitude 9.8. It is a pair of red dwarf stars very close to each other, with an average distance of 9.5 astronomical units (AU), equivalent to the distance from the Sun to Saturn, varying from 5.5 AU to 13.5 AU.
- IC 1442, NGC 7245, NGC 7226, NGC 7175, NGC 7234, NGC 7261, NGC 7281: All these objects are open clusters.
* Equipment:
- Canon EOX 1200D (partially modified by IRPhotomax)
- Samyang 135mm f/2 @ f/2.8
- Star Adventurer 2i
* Conditions:
Very clear sky, no moon on the first night, new moon on the other nights, but shooting at sunset just above the horizon, creating a significant gradient.
* EXIFs:
- 272+269 (2 nights) raw images of 60s each (4h40+4h29) without a filter (RGB processing) + 286 raw images of 90s each (5h29) with L-Enhance filter (HOO processing)
- 800 ISO
- 60 darks of 60s and 45 darks of 90s, 3 sets of 40 flats (1 per night), 40 offsets.
* Processing:
Siril, then post-processing with GIMP