nicolas.glade
Nébuleuse Californie / California nebula (NGC 1499) V2.0 (RGB+HOO)
[FR version above / EN version below]
Bienvenue en Californie !
La nébuleuse Californie (NGC 1499), ça faisait vraiment longtemps que je voulais la faire, depuis que j'avais réussi à vaguement la sortir en même temps que les pléiades (ma cible de choix de l'époque) alors que je m'essayais à l'astrophotographie avec un Lumix G7 non défiltré et un vieil objectif Canon 50 mm f/1.4 (de qualité ceci dit). Cette fois, ça y est ! Profitant d'une superbe nuit étoilée sans lune à l'occasion d'un bivouac dans nos champs d'oliviers près de Montfort dans les Alpes de Haute Provence, je l'ai photographiée entre 20h14 et 5h36 du matin. Ce sont 600 photos de 45 secondes de pose unitaire que j'ai ainsi gardée (parmi 676, ce qui est excellent vu le vent très fort qui a soufflé toute la nuit, menaçant sans cesse de faire trembler ma monture ou mon appareil ; finalement, lester avec un énorme caillou, ça marche !).
La photo (ici annotée : nova.astrometry.net/annotated_full/7379180 ) monte donc une nébuleuse en émission (gaz ionisés dont l'excitation par la lumière des étoiles proches provoque la réémission de lumière à de plus grandes longueurs d'ondes, principalement dans la raie alpha de l'hydrogène dans le cas de NGC 1499) de 70 années lumières (AL) de long, dont la forme évoque celle de l'état qui fut tout de même dirigé par un Terminator. Cette nébuleuse est distante de 1500 AL ; la lumière qui nous parvient aujourd'hui et que j'ai fixée sur mon appareil est partie de là bas l'année où le sanctuaire de Zeus à Olympie subissait un terrible tremblement de terre le ravageant. Dans le ciel, elle est énorme : elle occupe la même surface que 5 fois la pleine Lune, dans sa longueur, et 1 fois dans sa largeur. Elle n'est cependant pas observable à l'œil nu, sa magnitude se situant aux alentours de 6.
Sur cette même photo, on voit qu'elle se situe dans la constellation de Persée, et se trouve juste à côté d'une étoile juste visible à l'œil nu, xi persei (Menkib). C'est cette étoile de 40 masses solaires, très chaude (température de surface : 37000 Kelvins) qui éclaire et échauffe les gaz de la nébuleuse. Cette dernière se situe aussi à proximité immédiate de 2 autres étoiles bien visibles, zeta persei (Atik) et omikron persei (Alatik). A sa gauche, non visible ici, se trouve une 4ème étoile très brillante, epsilon persei. Ces 4 étoiles permettent de repérer aisément sa position et son orientation et ainsi de la cibler pour faire de belles photos.
Il y a d'autres objets d'intérêt sur cette photo, notamment IC 348, une région de formation d'étoiles qui entoure omikron persei. Ce nuage distant de 1000 AL abrite un amas de 400 étoiles jeunes (2 millions d'années).
L'annotation de la photo par nova.astrometry.net fait ressortir une galaxie lenticulaire (NGC 1465) effectivement visible sur la photo. C'est une galaxie distante de 188 millions d'AL et mesurant 105000 AL de diamètre (un peu moins que la voie lactée).
Quatre nébuleuses planétaires (IC351, IC2003, IC2005 et IC2027 (à peine visible)) ont aussi été acquises, bien qu'elles ne s'apparentent là qu'à des points, comme des étoiles.
Pour la technique, j'ai travaillé avec mon Canon 1200D dp Photomax, un filtre Optolong L-Enhance, un objectif Samyang 135 mm f/1.4 ouvert @f/2.8, iso 800, poses de 45 sec espacées de 5 sec. Le suivi était assuré par une Star Adventurer 2i. J'ai fait 676 photos et j'en ai gardé 600, soit 7h30 de cumul. J'ai fait 40/40/40 DOF.
Pour le traitement, j'ai galéré vu la quantité de photo, les traitements lourds tels l'alignement requérant plus de 120 Go de disque ! Il m'a fallu au total 15h de traitement et post-traitement. J'ai utilisé Siril pour tout le traitement. Sous Siril, j'ai réalisé d'une part un empilement des photos en couleurs RGB (RVB = Rouge, Vert, Bleu) (voir la première version de cette photo: flic.kr/p/2o1XZuk ), d'autre part une extraction Ha et OIII (Hydrogène alpha dans les rouges, Oxygène III pour les bleus et verts) puis recombinaison pour en faire une image HOO.
Pour le post-traitement, j'ai réalisé une starless (image sans étoiles) avec StarNet V2 de l'image RGB et une autre de l'image HOO. J'ai ensuite utilisé Gimp pour le post-traitement. J'ai extrait par soustraction les étoiles de l'images RGB. Ensuite, j'ai utilisé plusieurs calques pour recombiner les 2 starless (RGB et HOO), la version full RGB et les étoiles seules, la photo utilisant plusieurs duplicatas de ces images pour renforcer certaines ombres ou couleurs.
------------------------------------------
Welcome to California!
The California Nebula (NGC 1499) was something I had been wanting to capture for a long time, ever since I managed to vaguely capture it along with the Pleiades (my target of choice at the time) while experimenting with astrophotography using an unmodified Lumix G7 and an old Canon 50mm f/1.4 lens (which was of good quality, by the way). But this time, I finally did it! Taking advantage of a stunning moonless night while bivouacking in our olive fields near Montfort in the Alpes de Haute Provence (South of France), I photographed it from 8:14 p.m. to 5:36 a.m. I kept 600 photos out of the 676 taken, which is excellent considering the very strong wind that blew all night, constantly threatening to shake my mount or my camera; eventually, I managed to stabilize it with a huge stone.
The annotated photo can be found here: nova.astrometry.net/annotated_full/7379180
NGC 1499 is an emission nebula, where ionized gases, excited by the light of nearby stars, re-emit light at longer wavelengths, mainly in the alpha band of hydrogen in the case of NGC 1499. The nebula spans 70 light-years in length and its shape evokes that of the US state that was once governed by a Terminator. It is located 1500 light-years away, and the light captured by my camera began its journey the same year when the sanctuary of Zeus in Olympia was devastated by a terrible earthquake. In the sky, the nebula is enormous, occupying the same surface area as 5 full moons in length and 1 full moon in width. However, it is not visible to the naked eye, as its magnitude is around 6 (244 times less bright than the star Vega).
The nebula is located in the constellation of Perseus and is situated right next to a star that is barely visible to the naked eye, Xi Persei (Menkib). This star has a mass of 40 solar masses and is very hot, with a surface temperature of 37,000 Kelvin. It illuminates and heats the gases of the nebula. The nebula is also in close proximity to 2 other visible stars, Zeta Persei (Atik) and Omicron Persei (Alatik). A fourth very bright star, Epsilon Persei, is to the left, but it is not visible in this photo. These 4 stars make it easy to determine the position and orientation of the nebula and target it for beautiful photos.
In addition to NGC 1499, there are other objects of interest in this photo, including IC 348, a star-forming region that surrounds Omicron Persei (upper right of the photo). This distant cloud, located 1000 light-years away, houses a cluster of 400 young stars (only 2 million years old).
For the technical details, I used my Canon 1200D with a partially defiltered Photomax, an Optolong L-Enhance filter, a Samyang 135mm f/1.4 lens opened at f/2.8, ISO 800, and exposures of 45 seconds (with 5 seconds in between). I used a Star Adventurer 2i for tracking. Out of the 676 photos taken, I kept 600, resulting in a total of 7 hours and 30 minutes of cumulative exposure. I used 40/40/40 darks, offsets, and flats for preprocessing.
The processing was challenging due to the large number of photos, and heavy treatments such as alignment requiring over 120 GB of disk space! It took a total of 15 hours for processing and post-processing. I used Siril for all the processing. Under Siril, I stacked the RGB color photos (see the first version of this photo here: flic.kr/p/2o1XZuk), and separately extracted Ha and OIII (hydrogen alpha in the reds, oxygen III for the blues and greens) and recombined them to create an HOO image.
For post-processing, I generated two starless images (using StarNet V2), one for the RGB image and another for the HOO image. I then used Gimp for post-processing. I extracted the stars from the RGB images by subtraction. I used several layers to recombine the two starless images (RGB and HOO), the full RGB version, and the stars alone, utilizing multiple duplicates of these images to enhance certain shadows or colors.
Nébuleuse Californie / California nebula (NGC 1499) V2.0 (RGB+HOO)
[FR version above / EN version below]
Bienvenue en Californie !
La nébuleuse Californie (NGC 1499), ça faisait vraiment longtemps que je voulais la faire, depuis que j'avais réussi à vaguement la sortir en même temps que les pléiades (ma cible de choix de l'époque) alors que je m'essayais à l'astrophotographie avec un Lumix G7 non défiltré et un vieil objectif Canon 50 mm f/1.4 (de qualité ceci dit). Cette fois, ça y est ! Profitant d'une superbe nuit étoilée sans lune à l'occasion d'un bivouac dans nos champs d'oliviers près de Montfort dans les Alpes de Haute Provence, je l'ai photographiée entre 20h14 et 5h36 du matin. Ce sont 600 photos de 45 secondes de pose unitaire que j'ai ainsi gardée (parmi 676, ce qui est excellent vu le vent très fort qui a soufflé toute la nuit, menaçant sans cesse de faire trembler ma monture ou mon appareil ; finalement, lester avec un énorme caillou, ça marche !).
La photo (ici annotée : nova.astrometry.net/annotated_full/7379180 ) monte donc une nébuleuse en émission (gaz ionisés dont l'excitation par la lumière des étoiles proches provoque la réémission de lumière à de plus grandes longueurs d'ondes, principalement dans la raie alpha de l'hydrogène dans le cas de NGC 1499) de 70 années lumières (AL) de long, dont la forme évoque celle de l'état qui fut tout de même dirigé par un Terminator. Cette nébuleuse est distante de 1500 AL ; la lumière qui nous parvient aujourd'hui et que j'ai fixée sur mon appareil est partie de là bas l'année où le sanctuaire de Zeus à Olympie subissait un terrible tremblement de terre le ravageant. Dans le ciel, elle est énorme : elle occupe la même surface que 5 fois la pleine Lune, dans sa longueur, et 1 fois dans sa largeur. Elle n'est cependant pas observable à l'œil nu, sa magnitude se situant aux alentours de 6.
Sur cette même photo, on voit qu'elle se situe dans la constellation de Persée, et se trouve juste à côté d'une étoile juste visible à l'œil nu, xi persei (Menkib). C'est cette étoile de 40 masses solaires, très chaude (température de surface : 37000 Kelvins) qui éclaire et échauffe les gaz de la nébuleuse. Cette dernière se situe aussi à proximité immédiate de 2 autres étoiles bien visibles, zeta persei (Atik) et omikron persei (Alatik). A sa gauche, non visible ici, se trouve une 4ème étoile très brillante, epsilon persei. Ces 4 étoiles permettent de repérer aisément sa position et son orientation et ainsi de la cibler pour faire de belles photos.
Il y a d'autres objets d'intérêt sur cette photo, notamment IC 348, une région de formation d'étoiles qui entoure omikron persei. Ce nuage distant de 1000 AL abrite un amas de 400 étoiles jeunes (2 millions d'années).
L'annotation de la photo par nova.astrometry.net fait ressortir une galaxie lenticulaire (NGC 1465) effectivement visible sur la photo. C'est une galaxie distante de 188 millions d'AL et mesurant 105000 AL de diamètre (un peu moins que la voie lactée).
Quatre nébuleuses planétaires (IC351, IC2003, IC2005 et IC2027 (à peine visible)) ont aussi été acquises, bien qu'elles ne s'apparentent là qu'à des points, comme des étoiles.
Pour la technique, j'ai travaillé avec mon Canon 1200D dp Photomax, un filtre Optolong L-Enhance, un objectif Samyang 135 mm f/1.4 ouvert @f/2.8, iso 800, poses de 45 sec espacées de 5 sec. Le suivi était assuré par une Star Adventurer 2i. J'ai fait 676 photos et j'en ai gardé 600, soit 7h30 de cumul. J'ai fait 40/40/40 DOF.
Pour le traitement, j'ai galéré vu la quantité de photo, les traitements lourds tels l'alignement requérant plus de 120 Go de disque ! Il m'a fallu au total 15h de traitement et post-traitement. J'ai utilisé Siril pour tout le traitement. Sous Siril, j'ai réalisé d'une part un empilement des photos en couleurs RGB (RVB = Rouge, Vert, Bleu) (voir la première version de cette photo: flic.kr/p/2o1XZuk ), d'autre part une extraction Ha et OIII (Hydrogène alpha dans les rouges, Oxygène III pour les bleus et verts) puis recombinaison pour en faire une image HOO.
Pour le post-traitement, j'ai réalisé une starless (image sans étoiles) avec StarNet V2 de l'image RGB et une autre de l'image HOO. J'ai ensuite utilisé Gimp pour le post-traitement. J'ai extrait par soustraction les étoiles de l'images RGB. Ensuite, j'ai utilisé plusieurs calques pour recombiner les 2 starless (RGB et HOO), la version full RGB et les étoiles seules, la photo utilisant plusieurs duplicatas de ces images pour renforcer certaines ombres ou couleurs.
------------------------------------------
Welcome to California!
The California Nebula (NGC 1499) was something I had been wanting to capture for a long time, ever since I managed to vaguely capture it along with the Pleiades (my target of choice at the time) while experimenting with astrophotography using an unmodified Lumix G7 and an old Canon 50mm f/1.4 lens (which was of good quality, by the way). But this time, I finally did it! Taking advantage of a stunning moonless night while bivouacking in our olive fields near Montfort in the Alpes de Haute Provence (South of France), I photographed it from 8:14 p.m. to 5:36 a.m. I kept 600 photos out of the 676 taken, which is excellent considering the very strong wind that blew all night, constantly threatening to shake my mount or my camera; eventually, I managed to stabilize it with a huge stone.
The annotated photo can be found here: nova.astrometry.net/annotated_full/7379180
NGC 1499 is an emission nebula, where ionized gases, excited by the light of nearby stars, re-emit light at longer wavelengths, mainly in the alpha band of hydrogen in the case of NGC 1499. The nebula spans 70 light-years in length and its shape evokes that of the US state that was once governed by a Terminator. It is located 1500 light-years away, and the light captured by my camera began its journey the same year when the sanctuary of Zeus in Olympia was devastated by a terrible earthquake. In the sky, the nebula is enormous, occupying the same surface area as 5 full moons in length and 1 full moon in width. However, it is not visible to the naked eye, as its magnitude is around 6 (244 times less bright than the star Vega).
The nebula is located in the constellation of Perseus and is situated right next to a star that is barely visible to the naked eye, Xi Persei (Menkib). This star has a mass of 40 solar masses and is very hot, with a surface temperature of 37,000 Kelvin. It illuminates and heats the gases of the nebula. The nebula is also in close proximity to 2 other visible stars, Zeta Persei (Atik) and Omicron Persei (Alatik). A fourth very bright star, Epsilon Persei, is to the left, but it is not visible in this photo. These 4 stars make it easy to determine the position and orientation of the nebula and target it for beautiful photos.
In addition to NGC 1499, there are other objects of interest in this photo, including IC 348, a star-forming region that surrounds Omicron Persei (upper right of the photo). This distant cloud, located 1000 light-years away, houses a cluster of 400 young stars (only 2 million years old).
For the technical details, I used my Canon 1200D with a partially defiltered Photomax, an Optolong L-Enhance filter, a Samyang 135mm f/1.4 lens opened at f/2.8, ISO 800, and exposures of 45 seconds (with 5 seconds in between). I used a Star Adventurer 2i for tracking. Out of the 676 photos taken, I kept 600, resulting in a total of 7 hours and 30 minutes of cumulative exposure. I used 40/40/40 darks, offsets, and flats for preprocessing.
The processing was challenging due to the large number of photos, and heavy treatments such as alignment requiring over 120 GB of disk space! It took a total of 15 hours for processing and post-processing. I used Siril for all the processing. Under Siril, I stacked the RGB color photos (see the first version of this photo here: flic.kr/p/2o1XZuk), and separately extracted Ha and OIII (hydrogen alpha in the reds, oxygen III for the blues and greens) and recombined them to create an HOO image.
For post-processing, I generated two starless images (using StarNet V2), one for the RGB image and another for the HOO image. I then used Gimp for post-processing. I extracted the stars from the RGB images by subtraction. I used several layers to recombine the two starless images (RGB and HOO), the full RGB version, and the stars alone, utilizing multiple duplicates of these images to enhance certain shadows or colors.