☞ ( ͡° ͜ʖ ͡°)つ 〈 cutting through the city wind 〉
This image isn’t a mistake or a lucky blur.
It’s a tension between stillness and velocity.
The rider remains sharp,
while the city splits into layers—
cyan, magenta, yellow—
each color carrying a different timeline and direction.
Instead of showing motion,
the frame shows multiple worlds passing at once,
and a single person cutting through them.
That’s why this isn’t “motion blur,”
but a chromatic motion field created by the city itself.
日本語 — 説明
これは失敗でも偶然のブレでもない。
静と速度のあいだに生まれる緊張そのものだ。
自転車の人物は鮮明なまま、
街はシアン・マゼンタ・イエローに分裂し、
それぞれが違う時間と方向を流れていく。
動きを写すのではなく、
複数の世界が同時に通過する瞬間を捉えた一枚。
だからこれは単なる「モーションブラー」ではなく、
街そのものが作る 色彩のモーションフィール である。
☞ ( ͡° ͜ʖ ͡°)つ 〈 cutting through the city wind 〉
This image isn’t a mistake or a lucky blur.
It’s a tension between stillness and velocity.
The rider remains sharp,
while the city splits into layers—
cyan, magenta, yellow—
each color carrying a different timeline and direction.
Instead of showing motion,
the frame shows multiple worlds passing at once,
and a single person cutting through them.
That’s why this isn’t “motion blur,”
but a chromatic motion field created by the city itself.
日本語 — 説明
これは失敗でも偶然のブレでもない。
静と速度のあいだに生まれる緊張そのものだ。
自転車の人物は鮮明なまま、
街はシアン・マゼンタ・イエローに分裂し、
それぞれが違う時間と方向を流れていく。
動きを写すのではなく、
複数の世界が同時に通過する瞬間を捉えた一枚。
だからこれは単なる「モーションブラー」ではなく、
街そのものが作る 色彩のモーションフィール である。