Back to photostream

Rothenburg, mitten im Sommer, abends.

Fast zu schön, um wahr zu sein.

 

Rothenburg ob der Tauber ist der Inbegriff einer deutschen mittelalterlichen Stadt, die sehr gut erhalten ist und deshalb von sehr vielen Touristen besucht wird. Obwohl im zweiten Weltkrieg bei einem Bombardement etwa 40 Prozent der Altstadt zerstört wurden, gelang es in der Nachkriegszeit, das Gesamtbild zu erhalten (Rothenburger Weg). Die im Zweiten Weltkrieg zerstörten Bereiche der Altstadt wurden beim Wiederaufbau bewusst so gestaltet, dass Stadtstruktur und Stadtbild unabhängig von der Gestalt der Einzelgebäude möglichst unverändert wiederentstehen konnten. Der Leitspruch des Kunsthistorikers Georg Dehio „Die Stadt als Ganzes ist Denkmal“ beansprucht heute noch immer Gültigkeit.

 

Almost too good to be true.

 

Rothenburg ob der Tauber is the epitome of a very well-preserved German medieval town, attracting many tourists. Although approximately 40 percent of the old town was destroyed in a bombing raid during World War II, the overall appearance was successfully preserved in the postwar period (Rothenburg Way). The areas of the old town destroyed in World War II were deliberately rebuilt in such a way that the town's structure and appearance could be recreated as unchanged as possible, regardless of the appearance of the individual buildings. The motto of the art historian Georg Dehio, "The town as a whole is a monument," still holds true today.

 

 

722 views
52 faves
5 comments
Uploaded on July 6, 2025
Taken on June 29, 2025