Lotus
It is said that an English lotus is a concept containing a lotus and a water lily. The lotus stretched the root in mud, from the attribute of making a flower bloom on the water surface, hid the power of the ground on the body, and was regarded as sacred as a flower showing fertile and a vitality. It is treated also as a symbol of Kimiko who is not smeared with the dirt of world in China. It is said that those who eat the fruit of LOTOS (lotus) live in the place said to "Odyssey" of Greek mythology as RIBYUA, and the followers of Odysseus which went there have the talk ... which eats and dreams of the fruit and has become unconcious. Moreover, from the habit of opening in the morning and closing night, it is identified with the sun and came to think as the world itself in which it changes and the Buddha lives on a Buddhism community.
英語のロータスはハスとスイレンを含んだ概念だそうです。ロータスは泥の中で根を張り水面に花を咲かせるといった属性から、大地の力をその身に秘め、豊饒・生命力を表す花として神聖視されていました。中国においては俗世間の垢にまみれることのない君子の象徴としても扱われているそうです。ギリシア神話の「オデュッセイア」にも、リビュアというところにロトス（ロータス）の実を食べる人たちが住んでいて、そこに行ったオデュッセウスの従者たちは、その実を食べて、夢見ごこちになってしまった・・・という話が有るそうです。また朝開いて夜閉じるといった習性から、太陽と同一視され、転じて仏教界においては仏の住む世界そのものとして考えられるようになりました。
Lotus
It is said that an English lotus is a concept containing a lotus and a water lily. The lotus stretched the root in mud, from the attribute of making a flower bloom on the water surface, hid the power of the ground on the body, and was regarded as sacred as a flower showing fertile and a vitality. It is treated also as a symbol of Kimiko who is not smeared with the dirt of world in China. It is said that those who eat the fruit of LOTOS (lotus) live in the place said to "Odyssey" of Greek mythology as RIBYUA, and the followers of Odysseus which went there have the talk ... which eats and dreams of the fruit and has become unconcious. Moreover, from the habit of opening in the morning and closing night, it is identified with the sun and came to think as the world itself in which it changes and the Buddha lives on a Buddhism community.
英語のロータスはハスとスイレンを含んだ概念だそうです。ロータスは泥の中で根を張り水面に花を咲かせるといった属性から、大地の力をその身に秘め、豊饒・生命力を表す花として神聖視されていました。中国においては俗世間の垢にまみれることのない君子の象徴としても扱われているそうです。ギリシア神話の「オデュッセイア」にも、リビュアというところにロトス（ロータス）の実を食べる人たちが住んでいて、そこに行ったオデュッセウスの従者たちは、その実を食べて、夢見ごこちになってしまった・・・という話が有るそうです。また朝開いて夜閉じるといった習性から、太陽と同一視され、転じて仏教界においては仏の住む世界そのものとして考えられるようになりました。