So-nahániri (Para.-..araní) / "Sono" (Sonö)

Naiporãi umi hasýva alergia soja-pe guarã.

Ikatu nahániri aaguanta soja upéicha nunga ndaha’éi avei upéicha iporãva.

Umi soja ra’ỹi ojejoso, upéi oje’u ha oĩ oñembohapéva.

Aguyjevete heta rehegua Ñembojoaju, ko juru ha ryekue ryru oiméne oñemoingéta avei opa tetãme.

"So-nahániri" ikatu oñemboheko haimete opavavépe guarã.

Eñatendékena! Soja ra’ỹi rehegua ikatu oñembyai.

/

No apto para alérgicos a la soja.

Yo tampoco tolero muy bien la soja.

Las cáscaras de soja se secaron, se tostaron y se carbonizaron parcialmente en el proceso.

Gracias al sellado múltiple, este cubrebocas y cubrenarices también debería importarse a todos los países.

"Sono" se puede ajustado para casi todo el mundo.

Pero ¡cuidado! La cáscara de soja seca puede romperse.

/

Für Sojaallergiker nicht geeignet.

Ich vertrage ja Soja anscheinend auch nicht so gut.

Die Schalen der Sojabohnen wurden getrocknet, danach geröstet und sind dabei zum Teil verkohlt.

Dank mehrfacher Versiegelung dürfte wohl auch diese Mund- und Nasenabdeckung in jedes Land eingeführt werden.

"Sonö" kann für fast jeden Menschen zurecht gebogen werden.

Aber Achtung! Getrocknete Schalen von Sojabohnen können brechen.

Done