V43-1182, Kápolnásnyék, 2009.08.31.
Rövidke vegyes tehervonat halad a még felújítás előtti állapotban lévő Kápolnásnyék állomáson, Székesfehérvár felé. A vonat élén az egykoron dunaújvárosi mozdonyvezetők által nagyra becsült 1182-es Szili dolgozott, melyre ekkor épp 80 km/h-s sebességkorlátozás volt érvényben.
A short mixed freight train is passing through the Kápolnásnyék station, which is still in a pre-renovation state, on its way to Székesfehérvár. At the head of the train was the No. 1182 Szili, which was once highly regarded by locomotive drivers of Dunaújváros, for which a speed limit of 80 km/h was in force at the time.
V43-1182, Kápolnásnyék, 2009.08.31.
Rövidke vegyes tehervonat halad a még felújítás előtti állapotban lévő Kápolnásnyék állomáson, Székesfehérvár felé. A vonat élén az egykoron dunaújvárosi mozdonyvezetők által nagyra becsült 1182-es Szili dolgozott, melyre ekkor épp 80 km/h-s sebességkorlátozás volt érvényben.
A short mixed freight train is passing through the Kápolnásnyék station, which is still in a pre-renovation state, on its way to Székesfehérvár. At the head of the train was the No. 1182 Szili, which was once highly regarded by locomotive drivers of Dunaújváros, for which a speed limit of 80 km/h was in force at the time.