Urbaner Kontrast - Urban contrast - 都市のコントラスト
Es war fast nach Mitternacht in Dresden Neustadt, als die Straßen fast menschenleer waren und die warme Beleuchtung der Schokoladenbar die Fassade und den Gehweg in ein gemütliches Licht tauchte. Faszination Licht - mitten in der Stadt. Mich hat der Kontrast zwischen der historischen Architektur und den modernen Graffitis fasziniert, die zusammen die Vielseitigkeit und den Charme dieses Viertels ausmachen. Die geparkten Fahrräder, scheinbar zufällig hingestellt, verleihen der Szene eine gewisse Lebendigkeit und erzählen gleichzeitig von den vielen Geschichten, die dieser Ort vermutlich schon erlebt hat. Es war ein Moment, in dem das Zusammenspiel von Licht, Struktur und urbanem Flair einfach perfekt war.
It was almost midnight in Dresden Neustadt when the streets were almost deserted and the warm lighting of the chocolate bar bathed the façade and sidewalk in a cozy light. The fascination of light - in the middle of the city. I was fascinated by the contrast between the historic architecture and the modern graffiti, which together make up the versatility and charm of this neighborhood. The parked bicycles, seemingly randomly placed, lend the scene a certain liveliness and at the same time tell of the many stories that this place has probably already experienced. It was a moment in which the interplay of light, structure and urban flair was simply perfect.
Urbaner Kontrast - Urban contrast - 都市のコントラスト
Es war fast nach Mitternacht in Dresden Neustadt, als die Straßen fast menschenleer waren und die warme Beleuchtung der Schokoladenbar die Fassade und den Gehweg in ein gemütliches Licht tauchte. Faszination Licht - mitten in der Stadt. Mich hat der Kontrast zwischen der historischen Architektur und den modernen Graffitis fasziniert, die zusammen die Vielseitigkeit und den Charme dieses Viertels ausmachen. Die geparkten Fahrräder, scheinbar zufällig hingestellt, verleihen der Szene eine gewisse Lebendigkeit und erzählen gleichzeitig von den vielen Geschichten, die dieser Ort vermutlich schon erlebt hat. Es war ein Moment, in dem das Zusammenspiel von Licht, Struktur und urbanem Flair einfach perfekt war.
It was almost midnight in Dresden Neustadt when the streets were almost deserted and the warm lighting of the chocolate bar bathed the façade and sidewalk in a cozy light. The fascination of light - in the middle of the city. I was fascinated by the contrast between the historic architecture and the modern graffiti, which together make up the versatility and charm of this neighborhood. The parked bicycles, seemingly randomly placed, lend the scene a certain liveliness and at the same time tell of the many stories that this place has probably already experienced. It was a moment in which the interplay of light, structure and urban flair was simply perfect.