Back to photostream

Saint Arrailles

Est un castelnau fortifié datant du XIIIe siècle solidement ancré sur son éperon rocheux. Saint-Arailles fait partie de cette multitude de villages se rapportant à un saint. Il doit son nom à Ste Eulalie, martyrisée en 304 à Barcelone, qui a donné par différentes mutations Sancta Eulalia, Santa Ralia, Sentaralha. Deux tours-portes commandent toujours l’entrée du village (archères) et les remparts dominent la vallée. L’église de Saint Arailles a pour patron Saint Barthélémy. Son typique clocher-mur et son auvent avec sa charpente chevillée sont remarquables. à quelques mètres du village : pile gallo-romaine de la Turraque du Merlieu, la chapelle de Brétous (classée ISMH) au sud, auprès de laquelle coule la fontaine réputée miraculeuse. Le lavoir au bas du village avec sa jolie charpente

 

 

Is a fortified castelnau dating from the 13th century firmly anchored on its rocky outcrop. Saint-Arailles is part of this multitude of villages relating to a saint. It owes its name to Ste Eulalia, martyred in 304 in Barcelona, which gave by different mutations Sancta Eulalia, Santa Ralia, Sentaralha. Two tower gates still command the entrance to the village (loopholes) and the ramparts dominate the valley. The church of Saint Arailles has Saint Barthélémy as its patron. Its typical steeple-wall and its awning with its pegged framework are remarkable. a few meters from the village: Gallo-Roman pile of the Turraque du Merlieu, the chapel of Brétous (listed ISMH) to the south, near which flows the fountain reputed to be miraculous. The washhouse at the bottom of the village with its pretty framework

1,914 views
125 faves
9 comments
Uploaded on December 14, 2022