Der Kraichgauer
Die Rübenverarbeitung steht still in Frauenfeld!
"Am Sonntag, 23. November, wurde die Produktion in der Zuckerfabrik Frauenfeld gestoppt. Grund hierfür war ein Defekt am Kalkofen, der unmittelbar danach abgeschaltet wurde. Die Ermittlungen zur Ursache dauern noch an. «Nach ersten Einschätzungen ist von einem grösseren Schaden am Ofen auszugehen», schreibt die Schweizer Zucker AG in einer Mitteilung." - so schreibt es der Schweizer Bauer am 28. November. (Quelle: www.schweizerbauer.ch/artikel/regionen/ostschweiz/zuckerf...)
Inzwischen ist klar: "Der Kalkofen in Frauenfeld kann diese Saison nicht mehr in Betrieb genommen werden. Nun aber versuchen die Verantwortlichen, eine Übergangslösung zu finden: Sie wollen Kalkmilch und flüssiges CO2 anderweitig beschaffen.
Doch die Mengen, die das Werk in Frauenfeld benötigt, sind nicht ohne weiteres aufzutreiben. «Wir sind am Abklären. Das Ziel ist, dass wir von Ende Dezember bis voraussichtlich Ende Februar in Frauenfeld wieder Zuckerrüben verarbeiten können, wenn auch zu reduzierter Leistung», sagt Wild (Leiter Kommunikation der Schweizer Zucker AG.)." - so wurde es ergänzend am 8. Dezember in der Berner Zeitung geschrieben. (Quelle: www.bernerzeitung.ch/ausfall-in-frauenfeld-bauern-bleiben...)
Die Rübenzüge aus Norddeutschland in die Schweiz verkehren deswegen derzeit auch nicht mehr, da es in der Schweiz keine Lagerkapazitäten mehr gibt und erst umsetzbare Lösungen geschaffen werden müssen, bevor die Abfuhr wieder anläuft. Ob und wie die Restabfuhr aussehen könnte oder wird ist mir nicht bekannt, es wäre natürlich schön wenn wir auch im neuen Jahr noch fleißig Rübenzüge beobachten können, aber ob bis dahin alle Rüben noch verfügbar bzw. verwertbar sind? Falls jemand aus der Region stichhaltige Informationen hat darf er sie hier gerne ergänzen!
Zum Bild: Am 3. November lief die Abfuhr noch ganz normal und bunte Loks lockten zur Jagd an die Rheintalbahn. Die braune 2019 314 der HSL erlegte ich erfolgreich am Vormittag bei Blankenloch mit einem voll beladenen E-Wagen-Rübenzug aus Lalendorf nach Frauenfeld.
Die Rübenverarbeitung steht still in Frauenfeld!
"Am Sonntag, 23. November, wurde die Produktion in der Zuckerfabrik Frauenfeld gestoppt. Grund hierfür war ein Defekt am Kalkofen, der unmittelbar danach abgeschaltet wurde. Die Ermittlungen zur Ursache dauern noch an. «Nach ersten Einschätzungen ist von einem grösseren Schaden am Ofen auszugehen», schreibt die Schweizer Zucker AG in einer Mitteilung." - so schreibt es der Schweizer Bauer am 28. November. (Quelle: www.schweizerbauer.ch/artikel/regionen/ostschweiz/zuckerf...)
Inzwischen ist klar: "Der Kalkofen in Frauenfeld kann diese Saison nicht mehr in Betrieb genommen werden. Nun aber versuchen die Verantwortlichen, eine Übergangslösung zu finden: Sie wollen Kalkmilch und flüssiges CO2 anderweitig beschaffen.
Doch die Mengen, die das Werk in Frauenfeld benötigt, sind nicht ohne weiteres aufzutreiben. «Wir sind am Abklären. Das Ziel ist, dass wir von Ende Dezember bis voraussichtlich Ende Februar in Frauenfeld wieder Zuckerrüben verarbeiten können, wenn auch zu reduzierter Leistung», sagt Wild (Leiter Kommunikation der Schweizer Zucker AG.)." - so wurde es ergänzend am 8. Dezember in der Berner Zeitung geschrieben. (Quelle: www.bernerzeitung.ch/ausfall-in-frauenfeld-bauern-bleiben...)
Die Rübenzüge aus Norddeutschland in die Schweiz verkehren deswegen derzeit auch nicht mehr, da es in der Schweiz keine Lagerkapazitäten mehr gibt und erst umsetzbare Lösungen geschaffen werden müssen, bevor die Abfuhr wieder anläuft. Ob und wie die Restabfuhr aussehen könnte oder wird ist mir nicht bekannt, es wäre natürlich schön wenn wir auch im neuen Jahr noch fleißig Rübenzüge beobachten können, aber ob bis dahin alle Rüben noch verfügbar bzw. verwertbar sind? Falls jemand aus der Region stichhaltige Informationen hat darf er sie hier gerne ergänzen!
Zum Bild: Am 3. November lief die Abfuhr noch ganz normal und bunte Loks lockten zur Jagd an die Rheintalbahn. Die braune 2019 314 der HSL erlegte ich erfolgreich am Vormittag bei Blankenloch mit einem voll beladenen E-Wagen-Rübenzug aus Lalendorf nach Frauenfeld.