plesko.mates
Leštenka
SK: Dňa 10. septembra som sa vybral na poobedné fotenie vlakov neďaleko Parndorfu smerom na Hegyeshalom. Na veľké potešenie sa mi dostal pred objektív najnovší prírastok dopravcu RTB Cargo v podobe Vectrona 193.092 od spoločnosti RailPool. Jednalo sa o úplne prvý výkon od výroby. Rušeň dopravil do Gyoru vyrovnávku Gefco autovozňov z prístavu belgického Zeebrugge.
EN: On September 10th, I went for an afternoon photo shoot of trains near Parndorf in the direction of Hegyeshalom. To my great pleasure, the newest addition to the RTB Cargo carrier in the form of Vectron 193.092 from RailPool came in front of the lens. It was the very first performance since production. The locomotive delivered to Gyor a Gefco leveler of railcars from the Belgian port of Zeebrugge.
Leštenka
SK: Dňa 10. septembra som sa vybral na poobedné fotenie vlakov neďaleko Parndorfu smerom na Hegyeshalom. Na veľké potešenie sa mi dostal pred objektív najnovší prírastok dopravcu RTB Cargo v podobe Vectrona 193.092 od spoločnosti RailPool. Jednalo sa o úplne prvý výkon od výroby. Rušeň dopravil do Gyoru vyrovnávku Gefco autovozňov z prístavu belgického Zeebrugge.
EN: On September 10th, I went for an afternoon photo shoot of trains near Parndorf in the direction of Hegyeshalom. To my great pleasure, the newest addition to the RTB Cargo carrier in the form of Vectron 193.092 from RailPool came in front of the lens. It was the very first performance since production. The locomotive delivered to Gyor a Gefco leveler of railcars from the Belgian port of Zeebrugge.