marcel.herpin
UN GATTO SUL BALCONE
UN CHAT AU BALCON
A CAT ON THE BALCONY
Il villino Elena e Maria è un palazzo di Napoli. Fu eretto nel 1904 su disegno dell'ingegnere Michele Capo e dell'architetto Ettore Bernich, i quali lo impostarono secondo lo stile liberty che in quegli anni era architettonicamente egemone in città, evidenziando tuttavia numerosi aspetti marcatamente eclettici, a partire dal portale e dalle pompose decorazioni.
La struttura, posta agli inizi della spianata di San Martino, è a due piani con una piccola altana al culmine. La struttura centrale in stile liberty, con balconate in elaborati motivi in ferro battuto, forma un brusco contrasto con le due ali, in stile neoclassico. Questi contrasti sono tipici dello stile eclettico della villa. Finemente lavorati (in ossequio al filone floreale) sono anche gli elementi in ferro, che si ritrovano nei balconi, ma anche nella ringhiera della scala esterna. Ricorrono sulla facciata iscrizioni e stucchi di gusto marinaresco, mentre desta particolare attenzione l'ingresso secondario, al civico 43, ricco di fastose decorazioni eclettiche a stucco e che reca un'altra iscrizione, la quale invita a mirare l'incantevole sirena.
(Wikipedia)
The villino Elena and Maria is a palace in Naples. It was built in 1904 to a design by engineer Michele Capo and architect Ettore Bernich, who set it up according to the Liberty-style that in those years was architecturally hegemonic in the city, highlighting however many aspects markedly eclectic, from the portal and the pompous decorations.
The structure, located at the beginning of the esplanade of San Martino, has two floors with a small altana at the top. The central structure in Liberty-style , with balconies in elaborate wrought iron motifs, forms a sharp contrast with the two wings, in neoclassical style. These contrasts are typical of the eclectic style of the villa. Finely worked (in accordance with the floral vein) are also the iron elements, which are found in the balconies, but also in the railing of the external staircase. On the facade there are inscriptions and stuccoes with a maritime taste, while particular attention is paid to the secondary entrance, number 43, rich in sumptuous eclectic stucco decorations and bearing another inscription, which invites you to look at the enchanting mermaid.
(Wikipedia)
Via Tito Angelini 41. Rione Vomero. Napoli. Campania. Italia.
UN GATTO SUL BALCONE
UN CHAT AU BALCON
A CAT ON THE BALCONY
Il villino Elena e Maria è un palazzo di Napoli. Fu eretto nel 1904 su disegno dell'ingegnere Michele Capo e dell'architetto Ettore Bernich, i quali lo impostarono secondo lo stile liberty che in quegli anni era architettonicamente egemone in città, evidenziando tuttavia numerosi aspetti marcatamente eclettici, a partire dal portale e dalle pompose decorazioni.
La struttura, posta agli inizi della spianata di San Martino, è a due piani con una piccola altana al culmine. La struttura centrale in stile liberty, con balconate in elaborati motivi in ferro battuto, forma un brusco contrasto con le due ali, in stile neoclassico. Questi contrasti sono tipici dello stile eclettico della villa. Finemente lavorati (in ossequio al filone floreale) sono anche gli elementi in ferro, che si ritrovano nei balconi, ma anche nella ringhiera della scala esterna. Ricorrono sulla facciata iscrizioni e stucchi di gusto marinaresco, mentre desta particolare attenzione l'ingresso secondario, al civico 43, ricco di fastose decorazioni eclettiche a stucco e che reca un'altra iscrizione, la quale invita a mirare l'incantevole sirena.
(Wikipedia)
The villino Elena and Maria is a palace in Naples. It was built in 1904 to a design by engineer Michele Capo and architect Ettore Bernich, who set it up according to the Liberty-style that in those years was architecturally hegemonic in the city, highlighting however many aspects markedly eclectic, from the portal and the pompous decorations.
The structure, located at the beginning of the esplanade of San Martino, has two floors with a small altana at the top. The central structure in Liberty-style , with balconies in elaborate wrought iron motifs, forms a sharp contrast with the two wings, in neoclassical style. These contrasts are typical of the eclectic style of the villa. Finely worked (in accordance with the floral vein) are also the iron elements, which are found in the balconies, but also in the railing of the external staircase. On the facade there are inscriptions and stuccoes with a maritime taste, while particular attention is paid to the secondary entrance, number 43, rich in sumptuous eclectic stucco decorations and bearing another inscription, which invites you to look at the enchanting mermaid.
(Wikipedia)
Via Tito Angelini 41. Rione Vomero. Napoli. Campania. Italia.