Uferschwalben / sand martin (Riparia riparia)

Es war eine Herausforderung die Uferschwalben im Flug über der Ostsee bei recht rauer See zu erwischen.

Der Wind drückte recht stark gegen das Objektiv als ich die Vögel verfolgte.

------------------------------------------------------------------------------------------

It was a challenge to catch the sand martins in flight over the Baltic Sea in quite rough seas.

The wind was pushing quite hard against the lens as I followed the birds.

 

An dieser Stelle möchte ich mich noch bei mejkmesmile bedanken, dass du uns zu deinen Uferschwalben an die Brodtner Steilküste mitgenommen hattest.

Es war eine sehr schöne wildlife Tour und wir drei konnten gute Aufnahmen machen.

Ein wunderbares Naturschauspiel :-)

-------------------------------------------------------------------------------------------

I would like to take this opportunity to thank mejkmesmile for taking us to see your sand martins on the Brodtner cliffs.

It was a very nice wildlife tour and the three of us were able to take some good pictures.

A wonderful natural spectacle :-)

 

Done