Then the sun broke through and let the stream shine. I was so moved (and in a hurry to take a picture of this moment before it's over) that I forgot to take off the polarizing filter. As a result, there were many reflections on the filter pane in this extreme backlight ... But this is precisely what creates a dreamy mood. To linger in this place in this moment - very close together with nature - these gifts brighten up everyday life and let you forget the routine for a brief moment. Let us be grateful for that.

 

 

Dann brach die Sonne durch und ließ den Bach erstrahlen. Ich war so ergriffen (und in Eile diesen Moment abzulichten bevor er vorbei ist), daß ich vergaß den Polfilter abzumachen. Dadurch kam es in diesem extremen Gegenlicht zu vielen Reflektionen auf der Scheibe des Filters... Aber gerade dadurch kommt eine verträumte Stimmung auf. An diesem Ort in diesem Augeblick zu verweilen - ganz nah zusammen mit der Natur - diese Geschenke hellen den Alltag auf und lassen für einen kurzen Moment die Routine vergessen. Lasst uns dafür dankbar sein.