Montregard (Haute-Loire, Auvergne, Fr) - Bleus d'Auvergne

.

Avant de parler, demande toi :

Est-ce gentil, est-ce nécessaire,

est-ce vrai, est-ce que cela apporte

quelque chose au silence ?

 

Shirdi Sai Baba (Inde, 1856, 1918)

 

*

 

Antes de hablar, pregúntate

si lo que vas a decir es amable,

es necesario, es verídico, es algo

mejor que el silencio.

 

Shirdi Sai Baba (Inde, 1856, 1918)

 

 

*

 

Photo : Bleuets en Haute-Loire (à Montregard, précisément). Le bleut (Centaurea cyanus) , est devenue à la fin de la première guerre mondiale, le symbole de l'Armistice de 1918, représentative des valeurs de la mémoire et la solidarité. C'est aussi une plante médicinale. Adventice des champs de blé, comme le coquelicot (qui symbolise quant à lui le sang de la première guerre mondiale), les herbicides sélectifs y ont eu raison de sa présence.

 

*

 

Foto : En el centro de Francia, últimas estribaciones al sur del Macizo Central, un campo de azulinas. Esta flor (Centaurea cyanus) tiene en Francia una historia muy especial, tras simbolizar, a partir de 1916, para los soldados franceses, los valores de memoria y solidaridad. En 1918 se convirtió en representativa del Armisticio franco-alemán que dio fin a la segunda guerra mundial. Adventicia, como la amapola (símbolo de la sangre vertida), de los trigales, es una flor que ha desaparecido casi por completo de los campos.

Done