El Villar de Buyaso (Principado de Asturias, Sp) – La aldea en medio de sus verdes

.

 

Cuanto más lejos vayas,

Menos sabrás.

El sabio sabe sin moverse,

Comprende sin ver,

Obra sin hacer.

 

Lao Tse (Tao te King), (China, época incierta)

 

*

 

Plus loin tu vas,

Moins tu connais.

Le sage connaît sans bouger,

Comprend sans voir,

Œuvre sans faire.

 

Lao-tzeu (Tao Tê King), (Chine, époque incertaine)

 

*

 

Foto: Paisaje asturiano con el verde primaveral de la aldea de El Villar de Bullaso (Illano), en el Parque histórico del Navia, foto tomada desde Gío, camino hacia el norte.

 

Photo : Photo : en Espagne, paysage rural des Aturies, dans la vallée de la Navia, le hameau de Villar de Ballaso pris depuis Gío.

 

Done