Santuario de Santa Casilda (Briviesca, Burgos, Sp) – Decoración del techo

.

Qu’il s’agisse d’un paysage ou d’un portrait, une bonne photographie doit être avant tout une métamorphose de la réalité et réveiller l’imagination du spectateur.

 

 

*

 

Ya sea paisaje o retrato, una buena fotografía debe ser, ante todo, una metamorfosis de la realidad y despertar la imaginación del espectador.

 

 

Ilya Rashap (Rus., 1979)

 

*

 

Photo : Le sanctuaire de Sainte Castilde, près de Briviesca (Burgos), est situé sur une colline et constitue un cadre naturel incomparable. Son aspect baroque actuel date du XVIIIe siècle, car en 1703 l'ancien édifice gothique fut détruit par un coup de vent. Castilde de Tolède (10ème siècle) était une andalouse fille de l'émir de Tolède (en arabe, Castilde signifie poésie). Son père obtint que sa fille, malade, puisse se rendre aux puits médicinaux de cette région, où elle est connue sous le nom de Vierge maure.

 

Foto: Santuario de Santa Casilda, en la Bureba burgaleza, cerca de Briviesca, se encuentra en una colina que constituye un marco natural incomparable. Su aspecto actual, barroco, data del XVIII, pues en 1703 el viejo edificio góֶtico fue arrasado por un vendaval. Casilda de Toledo (siglo X) era una andalusí hija del emir de Toledo (en árabe, Casilda significa poesía). Su padre obtuvo que su hija, enferma, pudiera acudir a los pozos medicinales de La Bureba, donde es conocida como la virgen mora.

 

Done