Gotein (Soule, Euskal Herria, Pyrénées-Atlantique, Aquitaine, Fr) – Clocher trinitaire

.

Un clocher est un doigt qui pointe le ciel.

 

Proverbe allemand

 

*

 

El campanario es el dedo que señala el cielo.

 

Refrán alemán

 

*

 

Foto: Gotein, en la provincia vasca de Soule, en los Pirineos Occidentales (Francia). Iglesia y campanario trinitario. Estos campanarios de tres puntas son típicos de la “séptima provincia vasca”; las tres puntas se dice que representan a la Santísima Trinidad, de donde el nombre de “trinitarios”. Hay unas quince iglesias y capillas de este tipo en la región. Las tres puntas pueden ser iguales o desiguales.

 

*

 

Photo : Les clochers trinitaires sont typiques de la province basque de la Soule, dans les Pyrénées Atlantiques. Les trois pointes sont censées symboliser la Sainte Trinité, d’où leur nom. Une quinzaine d’églises et chapelles dans la région (il y en a aussi un peu en Béarn) possèdent cet attribut. Les trois pointes sont parfois d’égale hauteur, ce qui n’est pas le cas ici.

 

fr.wikipedia.org/wiki/Clocher_trinitaire

 

Done