Riós (Ourense, Galicia, Sp) – A Carballeira
.
Que dit l’automne aux arbres ?
-Jetez vos diplômes !
*
-¡Ya puedes tirar tus diplomas!
Felix Leclerc (Canada, 1914-1988)
*
Photo : Le champ de la fête, entre châtaigniers au moins centenaires, à l’automne. La toponymie de ce village frontalier de près de 1500 habitants, Riós, est assez mystérieuse et pas tout à fait clair ; on pense néanmoins à une origine faisant allusion aux nombreux cours d’eau du coin. « Riós » -> « entre rivières ».
Foto: El “campo da festa”, cerca de la iglesia del pueblo, entre castaños al menos centenarios. El origen del nombre de este pueblo frontero que cuenta no lejos de los 1500 habitantes permanece sin esclarecer; se piensa no obstante al significado de “riós”, entre ríos que alude a los numerosos arroyos y fuentes existentes en el sector.
Riós (Ourense, Galicia, Sp) – A Carballeira
.
Que dit l’automne aux arbres ?
-Jetez vos diplômes !
*
-¡Ya puedes tirar tus diplomas!
Felix Leclerc (Canada, 1914-1988)
*
Photo : Le champ de la fête, entre châtaigniers au moins centenaires, à l’automne. La toponymie de ce village frontalier de près de 1500 habitants, Riós, est assez mystérieuse et pas tout à fait clair ; on pense néanmoins à une origine faisant allusion aux nombreux cours d’eau du coin. « Riós » -> « entre rivières ».
Foto: El “campo da festa”, cerca de la iglesia del pueblo, entre castaños al menos centenarios. El origen del nombre de este pueblo frontero que cuenta no lejos de los 1500 habitantes permanece sin esclarecer; se piensa no obstante al significado de “riós”, entre ríos que alude a los numerosos arroyos y fuentes existentes en el sector.